1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:18,811 --> 00:00:21,676
روبية:
الفيلم يبدأ!

4
00:00:21,814 --> 00:00:24,024
الجميع، اصمت، اصمت، اسكت!

5
00:00:24,162 --> 00:00:26,405
أنت، في الخلف،
مع الوجه المضحك

6
00:00:26,543 --> 00:00:28,200
والقميص الغريب.

7
00:00:28,338 --> 00:00:29,857
أنت اسكت أيضا.

8
00:00:29,995 --> 00:00:33,723
لذلك، تريد أن تسمع
حكاية خرافية، إيه؟

9
00:00:33,861 --> 00:00:37,278
تمام! ذات مرة...

10
00:00:37,416 --> 00:00:40,385
انتظر، لا!
لقد سمعنا ذلك من قبل.

11
00:00:40,523 --> 00:00:43,595
في عالم...
نعم هذا جيد.

12
00:00:43,733 --> 00:00:47,081
بالملايين والمليارات
من الاطفال!

13
00:00:47,219 --> 00:00:48,841
وعندما يصلون إلى سن معينة،

14
00:00:48,979 --> 00:00:52,086
كلهم يتشاركون
نفس التجربة.

15
00:00:52,224 --> 00:00:54,433
يفقدون أسنانهم!

16
00:00:54,571 --> 00:00:56,435
ها ها!

17
00:00:56,573 --> 00:00:59,231
ولكن ماذا يفعلون
مع السن؟

18
00:00:59,990 --> 00:01:02,821
وضعوه
تحت وسادتهم في الليل.

19
00:01:02,959 --> 00:01:06,445
ثم شيء سحري
يحدث.

20
00:01:07,860 --> 00:01:12,244
جنية صغيرة تنزل
إلى المنزل،

21
00:01:12,382 --> 00:01:15,454
يجد الطفل النائم

22
00:01:15,592 --> 00:01:17,456
يرفع الوسادة،

23
00:01:17,594 --> 00:01:21,081
والتبادلات
السن للذهب.

24
00:01:22,047 --> 00:01:25,844
لكن لماذا؟
لماذا يفعلون هذا؟

25
00:01:25,982 --> 00:01:27,535
أعتقد...

26
00:01:27,673 --> 00:01:29,054
كينغستون: انتظر، انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

27
00:01:29,192 --> 00:01:32,161
أين فان؟
هل رأى أحد ابني؟

28
00:01:32,299 --> 00:01:37,925
[♪♪♪]

29
00:01:47,486 --> 00:01:48,453
[الشخير]

30
00:01:48,591 --> 00:01:54,183
[♪♪♪]

31
00:02:01,155 --> 00:02:02,156
قف!

32
00:02:03,744 --> 00:02:05,263
[يصرخ]

33
00:02:10,268 --> 00:02:12,270
مهلا يا أبي.

34
00:02:12,960 --> 00:02:14,375
الفلسبار و...

35
00:02:14,513 --> 00:02:15,514
[تنهدات]

36
00:02:15,652 --> 00:02:17,447
أنت تستخدم خشب البتولا الخاص بي، مرة أخرى.

37
00:02:17,585 --> 00:02:18,793
آسف لأنني تأخرت.

38
00:02:18,931 --> 00:02:20,243
هل تعرف كيف
هذا يجعلني أبدو؟

39
00:02:20,381 --> 00:02:22,280
مدير المدرسة
تعليمات جنية الأسنان,

40
00:02:22,418 --> 00:02:24,454
ومع ذلك فإن ابني يتخطى الركوب

41
00:02:24,592 --> 00:02:26,732
مناف للعقل له
بدعة بعجلات!

42
00:02:26,870 --> 00:02:28,631
أوه، لا، بلدي التقطيع!

43
00:02:28,769 --> 00:02:30,840
على أية حال، لديك أجنحة.

44
00:02:30,978 --> 00:02:33,636
في حالة أنك لم تلاحظ،
الجنيات تطير، وليس لفة.

45
00:02:33,774 --> 00:02:36,294
وفي حالة عدم ملاحظتك،
لدي ثقب في جناحي.

46
00:02:36,432 --> 00:02:37,364
[سخرية]

47
00:02:37,502 --> 00:02:38,606
لذلك أنا لست ديناميكية هوائية للغاية.

48
00:02:38,744 --> 00:02:39,676
[تنهدات]

49
00:02:39,814 --> 00:02:41,195
دائما عذر معك.

50
00:02:41,333 --> 00:02:42,714
أنت تخطي الصف.

51
00:02:42,852 --> 00:02:45,234
لذلك فاتني يومي الأخير
تدريب جنية الأسنان.

52
00:02:45,372 --> 00:02:46,925
لكنها كانت نفس الأشياء القديمة
كما قلت لي

53
00:02:47,063 --> 00:02:48,720
مليون مرة من قبل، أليس كذلك؟

54
00:02:48,858 --> 00:02:52,586
تلك الأشياء القديمة هي
الجزء الأكثر أهمية.

55
00:02:52,724 --> 00:02:56,935
فهم ماضينا هو ما
سوف تجعل مستقبلنا النجاح.

56
00:02:57,073 --> 00:03:02,699
[♪♪♪]

57
00:03:17,645 --> 00:03:21,270
عالمنا قائم
على نظام الاعتمادية.

58
00:03:21,408 --> 00:03:23,237
نحن بحاجة إلى الذهب
من العفاريت

59
00:03:23,375 --> 00:03:25,135
ليعطي للبشر.

60
00:03:25,274 --> 00:03:28,069
بدورنا نعطي غبارًا خرافيًا
إلى العفاريت

61
00:03:28,208 --> 00:03:30,727
للقيام بكل ما يفعلونه
للحصول على الذهب.

62
00:03:30,865 --> 00:03:33,420
وبالطبع الأسنان
من البشر،

63
00:03:33,558 --> 00:03:35,353
من بين أمور أخرى
مخلوقات نساعدها،

64
00:03:35,491 --> 00:03:39,115
هكذا نصنع الغبار الخيالي،
الذي يعبر عن سحرنا.

65
00:03:41,980 --> 00:03:43,533
أريد أن أرى مناجم العفاريت.

66
00:03:44,085 --> 00:03:46,847
عندما يحين دورك للنقل
عربات الذهب، سوف تفعل ذلك.

67
00:03:46,985 --> 00:03:48,366
لا يوجد شيء لنرى.

68
00:03:48,504 --> 00:03:49,884
هل سبق لك أن كنت في الداخل؟

69
00:03:50,022 --> 00:03:52,508
الجنيات لا تدخل
المناجم، على الإطلاق.

70
00:03:52,646 --> 00:03:55,614
وهم مصابون بالإرهاب
ونحن لا نريد أن ينزعج

71
00:03:55,752 --> 00:03:59,273
التوازن الاعتمادي لدينا
مع تلك المخلوقات البشعة

72
00:04:00,032 --> 00:04:02,759
الى جانب ذلك، نحن سكان السطح.

73
00:04:02,897 --> 00:04:04,692
هذا هو المكان
سحرنا يزدهر.

74
00:04:05,590 --> 00:04:06,591
هواه!

75
00:04:08,524 --> 00:04:10,077
كينغستون:
ها ها!

76
00:04:10,215 --> 00:04:12,252
انتهيت للتو من نحت هذا.

77
00:04:12,390 --> 00:04:15,427
أبلوود ، هاه. أحبها.

78
00:04:15,565 --> 00:04:17,153
هل كنت
ممارسة السحر الخاص بك؟

79
00:04:17,291 --> 00:04:18,672
لفعل أي شيء خطير،

80
00:04:18,810 --> 00:04:20,501
أحتاجك أن تجعلني
عصا مثل لك.

81
00:04:20,881 --> 00:04:22,710
فكرة خاطئة شائعة.

82
00:04:22,848 --> 00:04:26,231
والعصا مثل القلم
الغبار الخيالي مثل الحبر.

83
00:04:26,369 --> 00:04:30,373
ويشكلون معًا مجرد أداة
والذي يستخدم للتعبير عن السحر .

84
00:04:30,511 --> 00:04:32,962
قف! أوه، أوه! قف!
أوه! قف! أوه!

85
00:04:33,100 --> 00:04:35,896
كل ما تحتاجه العصا
هي جنية قوية لتستخدمها.

86
00:04:36,034 --> 00:04:37,656
[يضحك]

87
00:04:37,794 --> 00:04:39,279
أنا قوي.

88
00:04:39,417 --> 00:04:42,143
أكثر مما تعلمين،
ولديك مهارات.

89
00:04:42,282 --> 00:04:44,284
أتمنى فقط أن تضع
لهم لاستخدام أفضل.

90
00:04:45,492 --> 00:04:49,012
فانير، الليلة
هي ليلة مهمة.

91
00:04:49,150 --> 00:04:50,842
هل أنت متأكد أنك مستعد
للاستمرار

92
00:04:50,980 --> 00:04:52,878
التقليد التاريخي للوجود
جنية الأسنان؟

93
00:04:53,016 --> 00:04:54,363
بالطبع.

94
00:04:54,501 --> 00:04:56,019
من المؤكد أن السحر يمكن أن يفعل ذلك
إصلاح التقطيع الخاص بي.

95
00:04:56,157 --> 00:04:58,367
يمكن للسحر أن يصلح جهاز التقطيع الخاص بك.

96
00:04:58,505 --> 00:04:59,816
يجب أن تتعلم أن تثق به.

97
00:04:59,954 --> 00:05:01,680
نعم، نعم يا أبي.

98
00:05:02,302 --> 00:05:03,544
[تنهدات]

99
00:05:03,682 --> 00:05:05,477
تأكد من أنك في المنزل
لتناول العشاء.

100
00:05:08,204 --> 00:05:12,242
يا أبي، ربما أنت
يمكن أن تساعدني في إصلاح هذه الليلة.

101
00:05:15,280 --> 00:05:16,108
باركل:
هجوم العنكبوت!

102
00:05:16,246 --> 00:05:17,662
[يصرخ]

103
00:05:17,800 --> 00:05:18,939
كلما زاد نضالك،
كلما زاد عدد العصي على شبكة الإنترنت!

104
00:05:19,077 --> 00:05:20,768
مسابقة البوب! ماذا تفعل؟

105
00:05:20,906 --> 00:05:22,080
باركل، دعه يذهب!

106
00:05:22,218 --> 00:05:23,115
[الشم]

107
00:05:23,253 --> 00:05:24,116
رائحتك مثل التوت!

108
00:05:24,254 --> 00:05:25,497
-أوه!
-[فان يئن]

109
00:05:25,635 --> 00:05:28,086
لذلك، لا أنت متحمس
لهذه الليلة؟

110
00:05:28,224 --> 00:05:31,331
ليس حقيقيًا. أعني، هل هذا هو؟

111
00:05:31,469 --> 00:05:32,711
من الآن فصاعدا نحن فقط
جمع أسنان الطفل

112
00:05:32,849 --> 00:05:34,506
لبقية حياتنا؟

113
00:05:34,644 --> 00:05:36,853
لا شيء من هذا يهمني.

114
00:05:36,991 --> 00:05:38,407
أنا لا أستخدم السحر أبدًا على أي حال.

115
00:05:38,545 --> 00:05:41,513
يجب عليك. إنها مفيدة للغاية.

116
00:05:41,651 --> 00:05:43,101
انها مشبوهة.

117
00:05:43,239 --> 00:05:45,137
وتريد أن تعرف
شيء غريب حقا؟

118
00:05:45,275 --> 00:05:48,313
لماذا لا تذهب الجنيات
في مناجم العفاريت؟

119
00:05:48,451 --> 00:05:49,901
من المفترض أننا نعتمد على الآخرين،

120
00:05:50,039 --> 00:05:51,247
لكننا لا نعرف حتى
كيف تبدو!

121
00:05:51,385 --> 00:05:52,144
-البشعة.
-قبيح. متسخ.

122
00:05:52,282 --> 00:05:53,629
لصوص.

123
00:05:53,767 --> 00:05:55,320
- مهووس بالذهب .
-باركل: متوحشون.

124
00:05:55,458 --> 00:05:57,046
-فلورا: مفاصل مشعرة.
-باركل: لا تترك منجمهم أبدًا.

125
00:05:57,184 --> 00:05:58,599
– ثآليل بحجم حبة الجوز.
-رائحة مثل البيض الفاسد.

126
00:05:58,979 --> 00:06:01,947
لدى أي منكما
رأيت في الواقع عفريت؟

127
00:06:02,085 --> 00:06:03,293
أبدًا؟

128
00:06:05,330 --> 00:06:06,711
وجهة نظري بالضبط.

129
00:06:12,337 --> 00:06:14,270
وكان المسكين عاريا.

130
00:06:15,305 --> 00:06:18,136
[همهمة عشيرة]

131
00:06:18,274 --> 00:06:23,900
[♪♪♪]

132
00:06:29,285 --> 00:06:31,011
اه أوه. يوم عصيب؟

133
00:06:31,149 --> 00:06:32,150
[تنهدات]

134
00:06:32,288 --> 00:06:33,945
لا يزال الوقت قد أصبح أسوأ.

135
00:06:36,188 --> 00:06:39,951
نعم، لقد تحدثت مع والدك.
مكسورة مرة أخرى؟

136
00:06:40,089 --> 00:06:41,746
إنه بسبب
لقد تم استخدام البتولا.

137
00:06:41,884 --> 00:06:45,163
أحتاج إلى خشب به المزيد من البوب.
يوصي أبي باستخدام القيقب.

138
00:06:45,301 --> 00:06:47,510
كما تعلمون، ربما هي علامة.

139
00:06:47,648 --> 00:06:48,925
الوقت للحصول على قدميك
بعيدا عن الارض

140
00:06:49,063 --> 00:06:50,444
والرأس في السحاب.

141
00:06:50,582 --> 00:06:52,584
أستطيع أن أطير، أمي.

142
00:06:52,722 --> 00:06:54,862
أوه؟ انتباه.

143
00:06:56,381 --> 00:06:57,589
فان:
ترى؟

144
00:06:59,833 --> 00:07:01,213
أنا فقط أفضل التقطيع الخاص بي.

145
00:07:01,351 --> 00:07:04,320
حبيبتي، لديك
هدية سحرية خاصة.

146
00:07:04,458 --> 00:07:06,184
وإذا كنت تأخذ الرعاية
من هداياك،

147
00:07:06,322 --> 00:07:08,462
سوف يعتنون بك.

148
00:07:08,600 --> 00:07:11,948
ربما يحتاج فقط
القليل من السحر.

149
00:07:13,260 --> 00:07:14,675
تعال لتناول العشاء.

150
00:07:14,813 --> 00:07:20,440
[♪♪♪]

151
00:07:37,767 --> 00:07:39,251
حذرا، فان.

152
00:07:39,389 --> 00:07:42,047
أنت تعرف مدى صعوبة
عمل والدك على تلك.

153
00:07:42,185 --> 00:07:43,842
إنهم أقوياء جدًا.

154
00:07:43,980 --> 00:07:45,326
دائما يحيرني.

155
00:07:45,465 --> 00:07:48,019
إنها قوية ولكنها ليست سحرية؟

156
00:07:48,157 --> 00:07:51,401
ذلك لأن سحر الجنية
يأتي من الداخل.

157
00:07:51,540 --> 00:07:52,541
ستجده.

158
00:08:03,413 --> 00:08:05,346
هيا أيها السحر.

159
00:08:08,211 --> 00:08:09,661
عمل!

160
00:08:15,702 --> 00:08:17,497
[يصرخ]

161
00:08:19,602 --> 00:08:20,500
[تنهدات]

162
00:08:20,638 --> 00:08:21,501
-عشيرة: فان؟
-[لهث]

163
00:08:21,639 --> 00:08:22,398
عشيرة:
كل شيء بخير؟

164
00:08:23,330 --> 00:08:26,126
استخدم مهاراتك
لاستهداف المنازل الصحيحة.

165
00:08:26,264 --> 00:08:28,542
تذكر المؤشرات الرئيسية.

166
00:08:28,680 --> 00:08:31,234
الألعاب، الدراجات، الترامبولين،

167
00:08:31,372 --> 00:08:33,443
علب العصير المهملة.

168
00:08:33,582 --> 00:08:37,517
هذه العلامات سوف تكون في كثير من الأحيان
لا يؤدي إلى الأطفال المناسبين.

169
00:08:37,655 --> 00:08:41,244
وتذكر دائما
اعتني بممتلكاتك.

170
00:08:41,382 --> 00:08:42,936
والأهم من ذلك؟

171
00:08:43,074 --> 00:08:44,938
-احذر من العناكب!
-احذر من العناكب!

172
00:08:45,076 --> 00:08:46,353
هل الجميع جاهز؟

173
00:08:48,528 --> 00:08:49,805
جمع القطع النقدية الخاصة بك!

174
00:08:53,325 --> 00:08:55,051
لدي شيء لك.

175
00:08:58,158 --> 00:09:01,955
أعطاني والدي حقا
عصا باردة في أول ليلة لي بالخارج.

176
00:09:02,093 --> 00:09:06,062
الآن، أنا أعطيك واحدة.
اجعلني فخوراً يا بني

177
00:09:06,200 --> 00:09:07,547
أنا سوف.

178
00:09:12,413 --> 00:09:16,970
ها نحن! أجنحة جاهزة!

179
00:09:25,703 --> 00:09:27,428
يمكنك أن تفعل ذلك.

180
00:09:31,501 --> 00:09:37,128
[♪♪♪]

181
00:09:51,625 --> 00:09:54,490
[الشخير]

182
00:09:54,628 --> 00:10:00,254
[♪♪♪]

183
00:10:05,674 --> 00:10:07,537
[يواصل الشخير]

184
00:10:09,609 --> 00:10:15,235
[♪♪♪]

185
00:10:24,624 --> 00:10:30,250
[♪♪♪]

186
00:10:39,639 --> 00:10:45,265
[♪♪♪]

187
00:11:03,455 --> 00:11:06,320
[الشخير]

188
00:11:06,458 --> 00:11:12,085
[♪♪♪]

189
00:11:29,758 --> 00:11:31,000
[العطس]

190
00:11:31,138 --> 00:11:31,863
[صرخات]

191
00:11:32,001 --> 00:11:33,382
آه!

192
00:11:34,314 --> 00:11:35,798
[GRUNTS]

193
00:11:39,284 --> 00:11:41,390
[GIGGLING]

194
00:11:41,528 --> 00:11:42,598
أوه!

195
00:11:45,705 --> 00:11:48,052
[GROANS]

196
00:11:48,190 --> 00:11:51,193
[همهمات، سراويل]

197
00:11:56,681 --> 00:11:58,062
[تنهدات]

198
00:12:00,547 --> 00:12:01,790
[GRUNTS]

199
00:12:04,102 --> 00:12:05,103
[لهث]

200
00:12:06,795 --> 00:12:08,313
مهلا!

201
00:12:17,012 --> 00:12:18,185
يا!

202
00:12:20,843 --> 00:12:22,776
[GRUNTS]

203
00:12:22,914 --> 00:12:23,881
[لهث]

204
00:12:24,502 --> 00:12:25,745
لا، لا!

205
00:12:28,023 --> 00:12:29,196
[لهث]

206
00:12:32,303 --> 00:12:34,443
أوه، لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا!

207
00:12:35,375 --> 00:12:38,378
[الشخير]

208
00:12:43,521 --> 00:12:45,040
توقف!

209
00:12:53,358 --> 00:12:55,084
[لهث]

210
00:12:55,222 --> 00:12:56,258
[الهمسات]

211
00:12:56,396 --> 00:12:57,915
قف! [يصرخ]

212
00:13:03,748 --> 00:13:05,301
مرحبًا.

213
00:13:06,475 --> 00:13:07,925
[GRUNTS]

214
00:13:08,753 --> 00:13:10,479
مهلا، هل أنت بخير؟

215
00:13:10,617 --> 00:13:11,411
[الهمهمات]

216
00:13:11,549 --> 00:13:13,344
[COUGHS]

217
00:13:13,482 --> 00:13:19,108
[♪♪♪]

218
00:13:22,698 --> 00:13:24,493
مرحبا؟

219
00:13:26,875 --> 00:13:29,394
[أصوات غامضة ومخيفة]

220
00:13:30,016 --> 00:13:33,019
[YELLS, GROANS]

221
00:13:34,744 --> 00:13:40,371
[♪♪♪]

222
00:13:40,716 --> 00:13:41,993
[صوت عالٍ]
[لهث]

223
00:13:49,759 --> 00:13:55,386
[♪♪♪]

224
00:14:11,678 --> 00:14:13,507
كينغستون:
يا رفاق، ماذا حدث لكم؟

225
00:14:13,645 --> 00:14:15,268
لقد طاردتني قطة.

226
00:14:15,406 --> 00:14:17,615
قطة كبيرة. قطة كبيرة ومخيفة.

227
00:14:17,753 --> 00:14:19,306
هذا ليس الأسنان!

228
00:14:19,444 --> 00:14:20,307
انها النعناع!

229
00:14:20,445 --> 00:14:21,999
لقد كنت في حيرة من أمري.

230
00:14:22,137 --> 00:14:22,862
[يلعق]

231
00:14:23,000 --> 00:14:24,829
آه، أين فان؟

232
00:14:26,210 --> 00:14:27,694
يا رفاق، لقد رأيت--

233
00:14:27,832 --> 00:14:28,591
أين أسنانك؟

234
00:14:28,729 --> 00:14:29,696
لم أحصل على واحدة.

235
00:14:29,834 --> 00:14:30,766
ماذا حدث لعملتك المعدنية؟

236
00:14:30,904 --> 00:14:32,009
لقد أسقطتها، لكن استمع--

237
00:14:32,147 --> 00:14:33,631
أين عصاك؟

238
00:14:33,769 --> 00:14:36,082
يجب أن يكون قد فقد ذلك!
ولكن مهلا، لدي سبب وجيه.

239
00:14:36,220 --> 00:14:37,083
لا تقولي قطة

240
00:14:37,221 --> 00:14:38,532
لا تقول النعناع.

241
00:14:39,016 --> 00:14:42,226
التقيت عفريت. أظن.

242
00:14:42,364 --> 00:14:45,332
رأيت هذه الشخصية المشبوهة،
يرتدي نوعا من

243
00:14:45,470 --> 00:14:47,576
بدلة مستقبلية,
سرقة أسناني.

244
00:14:47,714 --> 00:14:48,473
لذلك تابعت.

245
00:14:48,611 --> 00:14:50,165
لقد كانت فتاة.

246
00:14:51,097 --> 00:14:52,753
تعثرت،
وبعد ذلك انخلعت خوذتها،

247
00:14:52,892 --> 00:14:56,343
ثم رأيت وجهها
وكانت جميلة جدًا.

248
00:14:56,481 --> 00:14:57,655
-جميل؟
-ليس عفريت.

249
00:14:57,793 --> 00:14:59,588
-بدلة مستقبلية؟
-ليس عفريت.

250
00:14:59,726 --> 00:15:01,210
حملت الخوذة في يدي.

251
00:15:01,348 --> 00:15:04,075
وأنا أقول لك، لم أفعل ذلك قط
رأيت أي شيء مثل ذلك.

252
00:15:04,213 --> 00:15:07,078
كان لديه كل هذه الأضواء،
والأزرار، والاشياء.

253
00:15:07,216 --> 00:15:09,632
أوه، وبعد ذلك تحدثت
إلى الجبل--

254
00:15:09,770 --> 00:15:12,049
فأين هذه الخوذة؟

255
00:15:12,187 --> 00:15:15,155
أوه، أنا، أوه، لقد تركته.

256
00:15:15,293 --> 00:15:16,950
انها لا تنتمي لي.

257
00:15:17,709 --> 00:15:19,125
[تنهدات]

258
00:15:19,263 --> 00:15:21,541
أفعالك الليلة
لقد كانت مشينة.

259
00:15:21,679 --> 00:15:23,301
أو كنت كذلك
المعلم الرهيب؟

260
00:15:23,439 --> 00:15:24,716
-لا يا سيدي.
-لا يا سيدي.

261
00:15:24,854 --> 00:15:25,855
ثم أريد الأسنان
من كل واحد منكم

262
00:15:25,994 --> 00:15:27,478
في يدي ليلة الغد.

263
00:15:46,738 --> 00:15:48,085
هل أنت بخير يا فان؟

264
00:15:48,223 --> 00:15:49,500
أم!

265
00:15:49,638 --> 00:15:50,363
سمعت الليلة الماضية
لم تسير الأمور على ما يرام.

266
00:15:50,501 --> 00:15:52,986
أوه، اه، لا.

267
00:15:53,124 --> 00:15:55,161
في الواقع، كان رائعا.

268
00:15:55,299 --> 00:15:58,716
أعني أنه كان
ليلة أولى رائعة

269
00:15:58,854 --> 00:16:00,718
وتجربة التعلم.

270
00:16:00,856 --> 00:16:02,823
لكنني سأقوم بعمل أفضل الليلة.

271
00:16:02,962 --> 00:16:04,411
أنا متأكد من أنك سوف.

272
00:16:04,549 --> 00:16:07,690
ولكن في المرة القادمة،
الخروج بقصة أفضل.

273
00:16:07,828 --> 00:16:09,899
يرتدي العفاريت جميلة
بدلات عالية التقنية؟

274
00:16:10,038 --> 00:16:12,385
قليلا من تمتد، هاه؟

275
00:16:18,943 --> 00:16:20,600
النباتات:
لا يمكن أن يكون عفريت!

276
00:16:22,222 --> 00:16:23,983
هل كان لديها مفاصل مشعرة؟

277
00:16:24,121 --> 00:16:25,812
لا، أنا أقول لك!

278
00:16:25,950 --> 00:16:27,158
لم تكن شيئا
كما تتخيل.

279
00:16:27,296 --> 00:16:28,677
[الشخير]

280
00:16:28,815 --> 00:16:30,748
أيا كان. كذب كل ما تريد.

281
00:16:30,886 --> 00:16:31,611
[الهمهمات]

282
00:16:31,749 --> 00:16:32,853
أنا لا أكذب!

283
00:16:32,992 --> 00:16:34,994
لا حقا
يهم على أي حال.

284
00:16:35,132 --> 00:16:38,031
ما زلت لم تحصل على الأسنان،
فقدت عملة ذهبية، و...

285
00:16:38,169 --> 00:16:39,929
أوه نعم!

286
00:16:40,068 --> 00:16:42,001
لا أستطيع أن أصدق أنك فقدت الخاص بك
عصا أبي السحرية الرائعة.

287
00:16:42,139 --> 00:16:44,141
نعم فان.
لقد كانت تلك عصا خاصة.

288
00:16:45,418 --> 00:16:47,903
رائع! شكرا فلورا.

289
00:16:49,353 --> 00:16:52,563
سأحصل على أسنانين الليلة!
لا النعناع!

290
00:16:53,771 --> 00:16:55,014
همم.

291
00:17:00,433 --> 00:17:02,021
[طنين]

292
00:17:02,159 --> 00:17:03,608
فان.

293
00:17:03,746 --> 00:17:06,370
نعم، إنه أساسي،
لكنها ستفي بالغرض.

294
00:17:06,508 --> 00:17:07,371
[ضحك]

295
00:17:08,303 --> 00:17:10,650
حسنًا يا رفاق، أريدكم أنتم الإثنان
للبقاء معا الليلة.

296
00:17:10,788 --> 00:17:12,686
انتظر ماذا؟ لكن أنا--

297
00:17:12,824 --> 00:17:15,034
لا تقلق يا أخي. لقد حصلنا على هذا.

298
00:17:16,207 --> 00:17:18,209
[ينطق لحنًا موسيقيًا]

299
00:17:19,038 --> 00:17:20,694
أجنحة جاهزة!

300
00:17:20,832 --> 00:17:26,459
[♪♪♪]

301
00:17:39,161 --> 00:17:42,130
كما تعلمون، كنت تماما مثل فان
عندما كنت أصغر سنا.

302
00:17:42,268 --> 00:17:44,511
هذا ما أخاف منه.

303
00:17:45,478 --> 00:17:49,275
الرقم القياسي لأكبر عدد من الأسنان
جمعها في ليلة واحدة سبع.

304
00:17:49,413 --> 00:17:53,555
سأكسر ذلك وأصبح
أعظم جنية الأسنان على الإطلاق.

305
00:17:53,693 --> 00:17:56,765
حتى أفضل من
فلوستون الغاضب.

306
00:17:56,903 --> 00:17:58,249
ماذا تعتقد؟

307
00:17:59,768 --> 00:18:01,563
اه اه فان؟

308
00:18:02,426 --> 00:18:03,806
فان؟

309
00:18:04,393 --> 00:18:07,086
فان؟ فان؟

310
00:18:07,224 --> 00:18:09,018
فان، أين ذهبت؟

311
00:18:10,606 --> 00:18:12,298
فان!

312
00:18:12,850 --> 00:18:14,334
فان، أين ذهبت؟

313
00:18:15,680 --> 00:18:18,787
يا صاح، يا صاح، اصرخ مثلي
إذا كنت تستطيع سماعي!

314
00:18:18,925 --> 00:18:20,306
فان!

315
00:18:21,824 --> 00:18:27,451
[♪♪♪]

316
00:18:35,907 --> 00:18:37,495
-[سرقة]
-هاه؟

317
00:18:37,633 --> 00:18:41,223
[الهمهمات، الآهات]
[سحق]

318
00:18:43,329 --> 00:18:44,709
أنا لا أصدق هذا.

319
00:18:45,020 --> 00:18:47,643
كيف سأفعل من أي وقت مضى
يعيش هذا واحد إلى أسفل؟

320
00:18:47,781 --> 00:18:49,231
[آهات]

321
00:18:49,369 --> 00:18:50,715
كلما زاد نضالك...

322
00:18:50,853 --> 00:18:52,786
روبية:
... كلما زاد التصاق الويب.

323
00:18:54,029 --> 00:18:57,066
[صراخ]

324
00:18:59,517 --> 00:19:01,588
من--ما أنت؟

325
00:19:01,726 --> 00:19:05,282
من؟ روبية. ماذا؟ القزم.

326
00:19:05,627 --> 00:19:08,216
القزم؟ مستحيل.

327
00:19:08,354 --> 00:19:10,321
من المفترض المتصيدون
أن تكون كبيرة وشرسة.

328
00:19:10,459 --> 00:19:13,290
الروبية كبيرة وشرسة.

329
00:19:13,428 --> 00:19:14,808
[يضحك]

330
00:19:15,395 --> 00:19:17,294
يجب أن ترى
ابن عم روبية لاري.

331
00:19:17,432 --> 00:19:19,468
انه مرعب.

332
00:19:19,606 --> 00:19:20,642
روبية، هاه؟

333
00:19:20,780 --> 00:19:22,333
[الهمهمات]

334
00:19:22,471 --> 00:19:25,509
هل تشير دائما
لنفسك في شخص ثالث؟

335
00:19:25,647 --> 00:19:26,924
دائماً.

336
00:19:27,062 --> 00:19:28,615
كيف علقت هنا؟

337
00:19:28,753 --> 00:19:31,584
روبية كانت تتجسس على
العناكب انزلقت على طين الحرب

338
00:19:31,722 --> 00:19:34,794
سقط,
وتم القبض عليه بواسطة هذه الشبكة.

339
00:19:34,932 --> 00:19:38,694
الآن عالقة الروبية!

340
00:19:39,039 --> 00:19:41,801
أنت، اه، فتى خرافية؟

341
00:19:42,560 --> 00:19:44,113
نعم أنا.

342
00:19:44,252 --> 00:19:47,634
استخدم سحر الصبي الخيالي الخاص بك
لتحرير الروبية!

343
00:19:47,772 --> 00:19:49,326
السحر لا يعمل أبدا
عندما أريد ذلك.

344
00:19:49,464 --> 00:19:51,845
ماذا؟
هل تريد أن تكون طعام العنكبوت؟

345
00:19:51,983 --> 00:19:53,882
استخدم سحرك الآن!

346
00:19:54,020 --> 00:19:55,194
روبية مجانية!

347
00:19:55,332 --> 00:19:56,229
لا أستطبع.

348
00:19:56,367 --> 00:19:59,405
أنت تستطيع! ركز أيها الفتى الخيالي!

349
00:19:59,543 --> 00:20:02,028
السحر بداخلك!

350
00:20:02,166 --> 00:20:05,790
استخدم عصاك الخيالية
وروبية مجانية!

351
00:20:05,928 --> 00:20:08,621
حسنًا، حسنًا.
سأجربها.

352
00:20:11,037 --> 00:20:14,074
[تنهدات، همهمات]

353
00:20:16,525 --> 00:20:17,802
ترى؟

354
00:20:17,940 --> 00:20:19,977
روبية سمعت دائما
الجنيات كانت كسولة.

355
00:20:20,115 --> 00:20:21,944
والآن تفهم روبية السبب.

356
00:20:22,082 --> 00:20:23,808
مهلا، نحن لسنا كسالى!

357
00:20:23,946 --> 00:20:26,052
ثم ركز بقوة أكبر!

358
00:20:28,157 --> 00:20:29,158
[الهمهمات]

359
00:20:31,022 --> 00:20:33,197
العناكب قادمة! عجل!

360
00:20:33,335 --> 00:20:36,096
ركز أيها الفتى الخيالي! يعتقد!

361
00:20:36,235 --> 00:20:38,375
حسنا، حصلت على هذا.

362
00:20:45,209 --> 00:20:46,590
[روبية تضحك]

363
00:20:46,728 --> 00:20:50,249
سحرك الخيالي يعمل!
يستمر في التقدم!

364
00:20:51,940 --> 00:20:53,286
[الهمهمات]

365
00:20:53,424 --> 00:20:56,462
لا! لماذا تتوقف؟

366
00:20:56,600 --> 00:20:58,705
لدي فكرة أفضل.
يمكنني الوصول إلى سكينك.

367
00:20:58,843 --> 00:21:01,156
روبية:
اه، فكرة جيدة. عجل.

368
00:21:01,294 --> 00:21:02,675
هو هو!

369
00:21:03,952 --> 00:21:05,333
[صرخات]

370
00:21:05,471 --> 00:21:06,541
[الشخير]

371
00:21:08,646 --> 00:21:11,753
لديك روبية الشكر،
لكننا بحاجة إلى--

372
00:21:12,374 --> 00:21:14,445
تحياتي!

373
00:21:14,583 --> 00:21:15,550
يجري!

374
00:21:16,033 --> 00:21:19,278
أوه، الوجبات السريعة! رائع!

375
00:21:20,175 --> 00:21:23,212
[لهث، شخير]

376
00:21:30,806 --> 00:21:33,809
[آهات، شهقات، سروال]

377
00:21:39,608 --> 00:21:42,439
أين أنت يا صديقي الجني؟

378
00:21:42,577 --> 00:21:45,580
يبدو أنك تواجه
مشكلة مع أجنحتك.

379
00:21:45,718 --> 00:21:47,340
لا يمكنك الاختباء إلى الأبد.

380
00:21:54,554 --> 00:21:57,626
[صرخات]

381
00:22:00,836 --> 00:22:03,839
[همهمات، شهقات]

382
00:22:09,466 --> 00:22:10,501
أنت مرة أخرى؟

383
00:22:10,639 --> 00:22:12,710
لقد أنقذت روبية.

384
00:22:12,848 --> 00:22:15,748
الآن روبية تدين لك بدين مدى الحياة.

385
00:22:15,886 --> 00:22:17,543
أوه، لا حاجة!

386
00:22:17,681 --> 00:22:19,061
-[ضحكة مكتومة]
-همم.

387
00:22:19,199 --> 00:22:20,442
فان: أنا متأكد من أنك سوف تفعل ذلك
لقد فعلت نفس الشيء.

388
00:22:20,580 --> 00:22:21,961
إذا كنت تستطيع فقط
أعطني الاتجاهات

389
00:22:22,099 --> 00:22:24,239
إلى مدخل جبل العفريت،
سوف نسميها...

390
00:22:26,172 --> 00:22:27,035
حتى.

391
00:22:28,243 --> 00:22:29,900
لا يكفي!

392
00:22:30,038 --> 00:22:33,593
الروبية سوف ترد الجميل
وأنقذك أيها الفتى الخيالي!

393
00:22:33,731 --> 00:22:36,251
اسمي فان.

394
00:22:36,389 --> 00:22:38,322
حسنًا يا فان.

395
00:22:38,460 --> 00:22:41,187
المتصيدون يدفعون دائمًا ديونهم.

396
00:22:41,325 --> 00:22:44,363
هل تريد الذهاب إلى الجبل؟
اتبع الروبية.

397
00:22:44,915 --> 00:22:47,814
[طنين]

398
00:22:49,506 --> 00:22:52,578
مم-هممم. همم. مم-هممم.

399
00:22:52,716 --> 00:22:54,752
إذن، ماذا تخطط
لتفعل مع كل ذلك؟

400
00:22:54,890 --> 00:22:56,961
الروبية تصنع الأسلحة.

401
00:22:57,099 --> 00:22:59,550
المتصيدون هم المحاربون الأقوياء.

402
00:22:59,688 --> 00:23:01,241
يمين.

403
00:23:01,380 --> 00:23:03,589
المتصيدون هم الأكثر خطورة
من جميع المخلوقات.

404
00:23:03,727 --> 00:23:05,487
سحرية أم لا.

405
00:23:06,108 --> 00:23:08,421
كهف العفريت أمامك مباشرة.

406
00:23:13,012 --> 00:23:14,496
هادئ. يشاهد.

407
00:23:14,634 --> 00:23:17,326
المتصيدون لديهم توقيت مثالي.

408
00:23:17,465 --> 00:23:23,091
[♪♪♪]

409
00:23:31,030 --> 00:23:31,893
لكن كيف؟

410
00:23:32,031 --> 00:23:35,103
صه. قالت روبية هادئة.

411
00:23:35,241 --> 00:23:38,106
يشاهد. توقيت مثالي.

412
00:23:38,244 --> 00:23:43,870
[♪♪♪]

413
00:23:48,668 --> 00:23:49,669
قف!

414
00:23:49,807 --> 00:23:51,740
حسنًا، انتهى العرض. الآن نذهب.

415
00:23:51,878 --> 00:23:52,845
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

416
00:23:52,983 --> 00:23:54,571
ليس بعد. أين العفاريت؟

417
00:23:54,709 --> 00:23:57,850
لا أحد يرى العفاريت.
لم يخرجوا أبدا!

418
00:23:57,988 --> 00:23:59,092
هذا شيء جيد.

419
00:23:59,230 --> 00:24:03,234
سمعت روبية لهم
كانت مثيرة للاشمئزاز.

420
00:24:03,372 --> 00:24:04,581
أوه حقًا؟

421
00:24:04,719 --> 00:24:07,653
وخطير،
تشبه إلى حد كبير العناكب،

422
00:24:07,791 --> 00:24:09,586
ولكن بشكل خاص مثل المتصيدون.

423
00:24:09,724 --> 00:24:11,070
خطير؟

424
00:24:11,208 --> 00:24:12,623
[يضحك]

425
00:24:12,761 --> 00:24:14,349
فان:
حقا؟ المتصيدون؟

426
00:24:14,487 --> 00:24:18,077
أنت مثل لطيف جدا وصغيرة.

427
00:24:18,215 --> 00:24:20,044
وكنت بسهولة
تم الاستيلاء عليها بواسطة ذلك العنكبوت.

428
00:24:20,182 --> 00:24:21,632
لا تلمس شعر القزم أبدًا!

429
00:24:21,770 --> 00:24:22,495
شيش!

430
00:24:22,633 --> 00:24:24,152
خطير جدا.

431
00:24:24,290 --> 00:24:27,362
تمام. فهمتها.
هل هناك مدخل آخر؟

432
00:24:27,500 --> 00:24:29,398
انتظر! شخص ما قادم.

433
00:24:29,537 --> 00:24:30,710
[لهث]

434
00:24:36,405 --> 00:24:37,786
لقد حصلت على--

435
00:24:37,924 --> 00:24:43,516
[♪♪♪]

436
00:24:56,253 --> 00:24:57,185
انا ذاهب.

437
00:24:57,323 --> 00:25:00,602
لا! ابق إذا كنت تقدر حياتك.

438
00:25:00,740 --> 00:25:02,017
ماذا تقصد؟

439
00:25:02,155 --> 00:25:05,227
تقول الأساطير جبل الذهب

440
00:25:05,365 --> 00:25:08,472
ليست من صنع الطبيعة الأم،

441
00:25:08,610 --> 00:25:12,062
ولكن من قبل ساحرة قديمة
الذي وضع لعنة

442
00:25:12,200 --> 00:25:14,996
على الجنيات سيئة، اللصوص.

443
00:25:15,134 --> 00:25:19,966
أخذت أجنحتها
والسحر جعلهم قبيحين

444
00:25:20,104 --> 00:25:23,349
غيرتهم
إلى العفاريت الرهيبة،

445
00:25:23,487 --> 00:25:28,216
وأجبروهم على استخراج الذهب
طوال النهار والليل

446
00:25:28,354 --> 00:25:32,220
حتى يكونوا مسكونين
من خلال الانعكاس المستمر

447
00:25:32,358 --> 00:25:37,087
من وجوههم البشعة والخسيسة!

448
00:25:38,640 --> 00:25:42,126
هذا هو الطين الجيد.
الروبية تحب الطين.

449
00:25:48,443 --> 00:25:50,583
الروبية لا
مثل جنيات الأسنان.

450
00:25:51,480 --> 00:25:55,001
تعال.
يجب أن يكون هنا في مكان ما.

451
00:25:55,139 --> 00:25:56,520
[الهمهمات]

452
00:26:00,766 --> 00:26:02,491
[أصوات غامضة ومخيفة]

453
00:26:04,355 --> 00:26:05,771
جنية ذكية.

454
00:26:11,328 --> 00:26:12,363
همم.

455
00:26:14,814 --> 00:26:16,644
ليست جنية ذكية جدًا.

456
00:26:16,782 --> 00:26:22,408
[♪♪♪]

457
00:26:31,797 --> 00:26:37,423
[♪♪♪]

458
00:26:46,812 --> 00:26:52,438
[♪♪♪]

459
00:27:08,868 --> 00:27:09,973
[الهمهمات]

460
00:27:10,801 --> 00:27:12,389
أوه!

461
00:27:16,980 --> 00:27:19,983
[صراخ]

462
00:27:22,123 --> 00:27:22,813
[لهث]

463
00:27:22,951 --> 00:27:24,401
[آهات]

464
00:27:24,539 --> 00:27:26,955
ماذا تفعل هنا؟
الجنيات ممنوعة!

465
00:27:27,093 --> 00:27:28,957
أم نعم.

466
00:27:29,095 --> 00:27:32,996
أعرف، ولكن جئت
لاستعادة أغراضي.

467
00:27:33,134 --> 00:27:34,100
[لهث]

468
00:27:34,238 --> 00:27:35,067
[يضحك]

469
00:27:35,205 --> 00:27:36,206
من الأفضل أن تختبئ!

470
00:27:36,344 --> 00:27:38,070
[يضحك الغول]

471
00:27:38,208 --> 00:27:40,486
مهلا، ماذا تفعل
وصلت إلى هناك، جيما؟

472
00:27:40,624 --> 00:27:43,213
واحد آخر منكم
التجارب العلمية نردي؟

473
00:27:43,351 --> 00:27:46,216
إذا أخبرتك يا روكي
لن تفهم على أي حال.

474
00:27:46,354 --> 00:27:48,218
نعم، سأكون الحكم على ذلك.

475
00:27:48,667 --> 00:27:49,426
هذا ملكي.

476
00:27:49,564 --> 00:27:50,876
قف!

477
00:27:51,014 --> 00:27:52,153
لم يسبق له مثيل
جنية الحياة الحقيقية من قبل.

478
00:27:52,291 --> 00:27:53,672
قف!

479
00:27:53,810 --> 00:27:55,950
اعتقدت أنك سوف تكون متوهجة،

480
00:27:56,088 --> 00:27:58,228
يجعلنا نعطس
من غبارك الخيالي

481
00:27:58,366 --> 00:28:00,644
[ضحكة مكتومة]

482
00:28:00,782 --> 00:28:03,198
قف، ماذا عنك
سحر سخيف، خرافية؟

483
00:28:03,336 --> 00:28:06,098
إذا لم تغادر،
سأريكم بعض السحر.

484
00:28:06,236 --> 00:28:08,169
أوه نعم؟ دعونا نرى ذلك.

485
00:28:08,307 --> 00:28:09,826
أريد رؤيته.

486
00:28:09,964 --> 00:28:11,103
عفريت الفتوة 1:
الآن، أين عصاه؟

487
00:28:11,241 --> 00:28:12,725
روكي:
تبين لنا السحر الخاص بك!

488
00:28:12,863 --> 00:28:14,727
عشيرة:
سحر خرافية
يأتي من الداخل.

489
00:28:15,832 --> 00:28:18,006
-غولن بولي 2: جميل.
-غولن بولي 1: لا تقلق.

490
00:28:18,144 --> 00:28:19,318
اه ماذا يفعل؟

491
00:28:19,456 --> 00:28:21,182
أوه!

492
00:28:21,872 --> 00:28:23,978
تعال. هيا العمل.

493
00:28:24,357 --> 00:28:25,496
[الشخير]

494
00:28:25,634 --> 00:28:27,084
روكي:
لا يستطيع أن يفعل ذلك.

495
00:28:27,222 --> 00:28:28,879
أنت محظوظ
ليس لدي عصا بلدي!

496
00:28:29,017 --> 00:28:30,087
محظوظ جدا!

497
00:28:30,225 --> 00:28:32,469
[يضحك]

498
00:28:32,607 --> 00:28:34,229
هاه، سيئة بما فيه الكفاية أنت خرافية.

499
00:28:34,367 --> 00:28:37,025
الآن أنت خرافية
بدون سحر.

500
00:28:37,163 --> 00:28:39,648
وهل هذا
ثقب في جناحك؟

501
00:28:39,787 --> 00:28:40,615
عفريت بولي 2:
انها ضخمة.

502
00:28:40,753 --> 00:28:41,512
[يضحك روكي]

503
00:28:41,650 --> 00:28:43,583
المتأنق، هل يمكنك حتى الطيران؟

504
00:28:43,722 --> 00:28:44,515
انه مثل دونات.

505
00:28:44,653 --> 00:28:45,551
[ضحك]

506
00:28:45,689 --> 00:28:47,277
أوه، أنا لا أفهم.

507
00:28:47,415 --> 00:28:48,140
هولي.

508
00:28:48,278 --> 00:28:51,212
[كلاهما يضحك]

509
00:28:51,799 --> 00:28:53,179
عفريت الفتوة 1:
هنا! هنا! حصلت-- أوه!

510
00:28:53,317 --> 00:28:54,733
-آمن.
-[ضحكة]

511
00:28:54,871 --> 00:28:56,527
الأولاد، الأولاد، الأولاد.

512
00:29:00,324 --> 00:29:03,362
[السعال]

513
00:29:05,398 --> 00:29:07,124
لا تقلق. حصلت عليك.

514
00:29:21,035 --> 00:29:22,312
يا.

515
00:29:22,450 --> 00:29:23,347
هل كنت دائما
كان لديه هذه المخالفة

516
00:29:23,485 --> 00:29:24,348
في ملحقك الجوي؟

517
00:29:24,486 --> 00:29:26,005
ماذا تفعل؟ ماذا؟

518
00:29:26,143 --> 00:29:27,835
[همهمات، سراويل]

519
00:29:27,973 --> 00:29:29,112
الثقب في جناحك.

520
00:29:29,250 --> 00:29:32,460
اه نعم. إنها وحمة.

521
00:29:32,598 --> 00:29:34,773
ولذلك ولدت بها.

522
00:29:34,911 --> 00:29:36,636
ماذا فعلت؟

523
00:29:36,775 --> 00:29:38,949
لقد قمت بتطبيق رقعة لاصقة مصنوعة
من الوحل البزاق وشبكة العنكبوت.

524
00:29:39,087 --> 00:29:40,364
حاول أن تطير!

525
00:29:40,502 --> 00:29:43,505
[شهيق، زفير]

526
00:29:45,991 --> 00:29:47,199
أم...

527
00:29:47,337 --> 00:29:48,787
هل هناك خطأ ما؟

528
00:29:48,925 --> 00:29:50,616
حسنا، هذا لم ينجح
عندما وصلت إلى هنا أيضًا.

529
00:29:50,754 --> 00:29:52,998
جنية لا تستطيع الطيران.

530
00:29:53,136 --> 00:29:54,482
يمكنني الطيران.

531
00:29:54,620 --> 00:29:56,691
الزوائد الجوية الخيالية
يمكن أن تكون حساسة

532
00:29:56,829 --> 00:29:58,831
لغياب الضوء الطبيعي.

533
00:29:58,969 --> 00:30:01,109
آه! مثير للاهتمام.

534
00:30:01,247 --> 00:30:05,044
هل يمكنك فقط أن تسميهم أجنحة؟
هل تحب التقطيع الخاص بي؟

535
00:30:05,355 --> 00:30:07,564
التقطيع؟
هل قمت ببنائها بنفسك؟

536
00:30:07,702 --> 00:30:08,807
بالتأكيد فعلت.

537
00:30:08,945 --> 00:30:10,222
لقد استخدمت خشب البتولا
للمجلس،

538
00:30:10,360 --> 00:30:12,051
كرمة من اللبلاب الجزائري
كملزم،

539
00:30:12,189 --> 00:30:14,122
رمل الفلسبار على شكل
للشاحنات،

540
00:30:14,260 --> 00:30:16,918
والجوز للعجلات.

541
00:30:18,264 --> 00:30:20,680
أوه! لا أستطيع أن أصدق هذا!

542
00:30:22,648 --> 00:30:26,169
أعني أنني لم أكن أعرف
العفاريت كانوا هذا...

543
00:30:26,307 --> 00:30:27,204
ذكي؟

544
00:30:27,342 --> 00:30:29,068
حسنا، نعم.

545
00:30:29,206 --> 00:30:33,245
لقد سمعت دائما أنهم كانوا كذلك
غير متعلم ، غاضب ، بشع ،

546
00:30:33,383 --> 00:30:34,349
ورائحة كريهة أيضا.

547
00:30:34,487 --> 00:30:36,075
أنا لست بشعة ورائحة كريهة.

548
00:30:36,213 --> 00:30:38,837
لا، أنت العكس تماما.

549
00:30:40,562 --> 00:30:43,772
لكني سمعت أن العفاريت
وكانوا أيضا لصوص.

550
00:30:43,911 --> 00:30:45,153
نحن لسنا لصوص!

551
00:30:45,291 --> 00:30:46,085
لقد سرقت أسناني!

552
00:30:46,223 --> 00:30:47,811
لم يكن لك.

553
00:30:47,949 --> 00:30:49,778
الى جانب ذلك، لقد تبادلت إلى حد ما
بالنسبة للعملة الذهبية،

554
00:30:49,917 --> 00:30:51,090
كما هي العادة.

555
00:30:51,228 --> 00:30:51,988
لقد سرقت لوح التزلج الخاص بي
والعصا.

556
00:30:52,126 --> 00:30:53,644
لقد وجدتهم، مهملين.

557
00:30:53,782 --> 00:30:55,336
وماذا عن شبكات العنكبوت
أصلحت أجنحتي بها؟

558
00:30:55,474 --> 00:30:56,613
يمكنني خلع ذلك إذا أردت.

559
00:30:56,751 --> 00:30:59,271
لا، لا، لا بأس. أحبها.

560
00:31:01,273 --> 00:31:01,998
شكرًا.

561
00:31:02,136 --> 00:31:03,068
على الرحب والسعة.

562
00:31:03,206 --> 00:31:04,724
أنت مؤدب للغاية بالنسبة لجنية.

563
00:31:06,347 --> 00:31:08,245
اسمك جيما؟

564
00:31:08,383 --> 00:31:09,419
نعم.

565
00:31:09,557 --> 00:31:12,215
فان. اسمي فان.

566
00:31:12,353 --> 00:31:16,391
فان. مرحبا بكم في مدينة غول.

567
00:31:17,392 --> 00:31:18,946
إذن، ما كل هذا؟

568
00:31:19,084 --> 00:31:21,327
أنا أستخدم الأسنان
لإنشاء علاج صالح للشرب

569
00:31:21,465 --> 00:31:23,812
لحساسيتنا
للضوء الطبيعي.

570
00:31:23,951 --> 00:31:25,331
لا يمكن للعفاريت البقاء على قيد الحياة فيه.

571
00:31:25,469 --> 00:31:28,507
لذا، تعتقد أن الأمر عكس ذلك
لجنية؟

572
00:31:28,645 --> 00:31:30,440
نحن بحاجة إلى الضوء للطيران؟

573
00:31:30,750 --> 00:31:32,131
يبدو معقولا.

574
00:31:32,269 --> 00:31:34,133
لماذا آخر الخاص بك
أجنحة لا تعمل؟

575
00:31:36,860 --> 00:31:38,448
مهلا، هل يمكنك القراءة؟

576
00:31:39,932 --> 00:31:41,623
بالطبع. لا تلمس.

577
00:31:41,761 --> 00:31:43,729
لقد كنت مجرد اختبار.

578
00:31:45,489 --> 00:31:46,594
ماذا يوجد هنا؟

579
00:31:46,732 --> 00:31:48,320
أوه، سوف يعجبك هذا.

580
00:31:51,426 --> 00:31:52,738
[لهث]

581
00:31:52,876 --> 00:31:53,946
جيما:
إنها وسيلة طرد.

582
00:31:54,084 --> 00:31:55,810
لقد اكتمل تقريبًا.

583
00:31:55,948 --> 00:31:57,432
أنا فقط يجب أن أعرف بعض
نسب وقود الاحتراق

584
00:31:57,570 --> 00:31:59,158
و...

585
00:31:59,296 --> 00:32:01,298
...في يوم ما، سأتمكن من الطيران.

586
00:32:01,436 --> 00:32:04,923
خذها من الجنية
الطيران مبالغ فيه.

587
00:32:06,372 --> 00:32:07,960
إلى أين تريد أن تطير؟

588
00:32:08,098 --> 00:32:10,307
أريد فقط أن أستكشف.

589
00:32:10,445 --> 00:32:13,862
الأرض، البحر، السماء.

590
00:32:14,001 --> 00:32:16,279
ربما حتى الكون في يوم من الأيام.

591
00:32:16,417 --> 00:32:18,902
سيكون ذلك سحريًا حقًا.

592
00:32:21,387 --> 00:32:22,733
هل تستخدم السحر في كثير من الأحيان؟

593
00:32:22,871 --> 00:32:26,220
هل تقصد السحر؟ ليس حقيقيًا.

594
00:32:26,358 --> 00:32:27,946
أعني أنني حاولت.

595
00:32:28,084 --> 00:32:30,086
لكن بصراحة،
أنا لست جيدة جدا في ذلك.

596
00:32:30,224 --> 00:32:32,295
ما هي أنواع الأشياء
يمكنك أن تفعل مع السحر؟

597
00:32:32,433 --> 00:32:34,469
تحريك الأشياء الصغيرة.

598
00:32:34,607 --> 00:32:36,195
اطلاق النار على الشحنات الكهربائية.

599
00:32:36,333 --> 00:32:39,750
مساعدة النباتات والبق.
من المفترض أنه مفيد.

600
00:32:39,888 --> 00:32:42,546
إذا لم تكن ماهرًا جدًا
في السحر،

601
00:32:42,684 --> 00:32:43,720
لماذا هددت
لتوظيفها

602
00:32:43,858 --> 00:32:45,066
على روكي وأصدقائه؟

603
00:32:45,204 --> 00:32:46,033
هذه طريقة غريبة
من شكري

604
00:32:46,171 --> 00:32:47,241
لإنقاذ حياتك.

605
00:32:47,379 --> 00:32:48,380
[يضحك]

606
00:32:48,518 --> 00:32:50,589
ماذا تقصد؟ لقد أنقذتك!

607
00:32:54,317 --> 00:32:55,076
أوبال:
جيما؟

608
00:32:55,214 --> 00:32:56,698
أوه لا! والدي!

609
00:32:56,836 --> 00:32:58,079
عليك أن تختبئ!

610
00:33:00,875 --> 00:33:02,463
[الهمهمات]

611
00:33:02,601 --> 00:33:03,982
جيما:ابقي هناك
شرو. لا تسمح له بالخروج!

612
00:33:05,707 --> 00:33:07,433
جيما، ماذا حدث؟

613
00:33:07,571 --> 00:33:08,710
فقط حصلت على محموما قليلا.

614
00:33:08,848 --> 00:33:11,299
ما هي هذه
الزوائد الهوائية؟

615
00:33:11,437 --> 00:33:12,231
[تنهدات]

616
00:33:12,369 --> 00:33:13,715
أنا آسف.

617
00:33:13,853 --> 00:33:14,820
أعلم أنه لا ينبغي لي أن أسمح بذلك
جنية في--

618
00:33:14,958 --> 00:33:17,409
آه، أجنحة خرافية! الآن أرى ذلك.

619
00:33:17,547 --> 00:33:21,344
أوه، أعني، نعم،
تلك أجنحة خرافية.

620
00:33:21,482 --> 00:33:22,724
فان:
آه!

621
00:33:26,142 --> 00:33:28,592
ولماذا أنت
رسم الجنيات؟

622
00:33:28,730 --> 00:33:31,975
أنت تعرف هؤلاء سكان السطح
كسالى وتحمل معنى

623
00:33:32,113 --> 00:33:33,045
من الاستحقاق.

624
00:33:33,183 --> 00:33:34,081
فان:
ماذا؟

625
00:33:37,291 --> 00:33:38,326
وقد يحمل داء الكلب أيضًا.

626
00:33:38,464 --> 00:33:40,294
أوه، العسل، تلك
هي مجرد شائعات.

627
00:33:40,432 --> 00:33:41,364
لا أعرف.

628
00:33:41,502 --> 00:33:43,297
أعتقد أن الجنيات لطيفة نوعًا ما.

629
00:33:49,303 --> 00:33:50,994
آه، هذا المكان في حالة من الفوضى.

630
00:33:51,132 --> 00:33:53,203
نتمنى حقًا أن تقوم بالقناة
طاقاتك

631
00:33:53,341 --> 00:33:54,687
إلى شيء منتج.

632
00:33:54,825 --> 00:33:56,724
مثل أكثر كفاءة
معدات التعدين؟

633
00:33:56,862 --> 00:33:58,381
نعم بالضبط.

634
00:33:58,519 --> 00:34:01,004
علاجات سحرية
لتجوية ضوء النهار

635
00:34:01,142 --> 00:34:03,213
والاحتمال
من رحلة العفريت

636
00:34:03,351 --> 00:34:05,008
غير عملية.

637
00:34:05,146 --> 00:34:07,114
حسنًا، ربما هناك أشياء
يمكننا أن نتعلم من الجنيات.

638
00:34:07,252 --> 00:34:08,770
تذكر ما حدث
إلى جدتك؟

639
00:34:08,908 --> 00:34:11,014
كانت أيضًا مفتونة بالأسنان
مما أدى إلى--

640
00:34:11,152 --> 00:34:13,499
أدى إلى اختفائها.
نعم أنا أعلم.

641
00:34:13,637 --> 00:34:15,846
لكنني متأكد من أن الجنيات لم يفعلوا ذلك
لديك أي علاقة به.

642
00:34:15,984 --> 00:34:17,676
هناك توازن
أنه لا ينبغي لنا أن ينزعج.

643
00:34:17,814 --> 00:34:20,023
حسنًا، حسنًا،
إنها مراهقة يا أوروم.

644
00:34:20,161 --> 00:34:23,164
احفظ المحاضرة
دعونا نعطيها بعض المساحة.

645
00:34:23,302 --> 00:34:25,649
يرجى الحصول على هذا
تنظيفها، حسنا؟

646
00:34:25,787 --> 00:34:26,547
[تنهدات]

647
00:34:26,685 --> 00:34:32,277
[♪♪♪]

648
00:34:38,006 --> 00:34:38,869
ربما كانوا على حق.

649
00:34:39,007 --> 00:34:40,216
هل أنت تمزح؟

650
00:34:40,354 --> 00:34:42,080
إذا كنت تريد أن تكون
أول عفريت فضائي,

651
00:34:42,218 --> 00:34:43,736
عليك الاستمرار في المحاولة.

652
00:34:45,566 --> 00:34:47,982
من الأفضل أن نخلي المكان
قبل أن يجدك أي شخص آخر.

653
00:34:48,741 --> 00:34:50,398
سوف تحتاج إلى تمويه.

654
00:34:51,158 --> 00:34:56,784
[♪♪♪]

655
00:35:01,202 --> 00:35:01,996
واو!

656
00:35:02,134 --> 00:35:07,760
[♪♪♪]

657
00:35:13,041 --> 00:35:15,354
لم يسبق لي أن رأيت الكثير من الذهب.

658
00:35:19,082 --> 00:35:22,465
الغبار الخيالي الخاص بك هو
مهم جدا بالنسبة لنا العفاريت.

659
00:35:24,329 --> 00:35:26,400
فهو يزود مدينتنا بأكملها بالطاقة،
مما يسمح لنا بالاستمرار

660
00:35:26,538 --> 00:35:27,711
عمليات التعدين لدينا.

661
00:35:27,849 --> 00:35:29,057
انها...

662
00:35:29,196 --> 00:35:31,543
فان:
نظام الاعتماد.

663
00:35:31,681 --> 00:35:33,165
يمين.

664
00:35:33,993 --> 00:35:36,582
[يضحك]

665
00:35:38,239 --> 00:35:40,828
الآن سنذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.
إنه يوم الساق.

666
00:35:44,003 --> 00:35:44,797
[الهمهمات]

667
00:35:44,935 --> 00:35:47,973
[ضحك]

668
00:36:04,645 --> 00:36:06,474
يمكنني دائما أن أصنع واحدة أخرى.

669
00:36:08,511 --> 00:36:10,547
الجميع مخطئون جدا
عن العفاريت.

670
00:36:10,685 --> 00:36:13,550
نحن في الغالب طيبون.
في الغالب.

671
00:36:18,693 --> 00:36:19,418
حفار الذهب.

672
00:36:19,556 --> 00:36:22,594
[يضحك]

673
00:36:22,904 --> 00:36:26,770
بالعودة إلى مختبرك، هل هذا صحيح؟
ماذا قلت لوالديك؟

674
00:36:26,908 --> 00:36:30,636
هذا-- هذا ما فكرت فيه
الجنيات قد تكون لطيفة؟

675
00:36:30,774 --> 00:36:34,122
وقد عرفت العفاريت
لحجب الحقيقة

676
00:36:34,261 --> 00:36:35,986
من وقت لآخر.

677
00:36:36,124 --> 00:36:40,267
ولكن يجب أن أعترف، يبدو أننا
أن يكون هناك الكثير من المفاهيم الخاطئة

678
00:36:40,405 --> 00:36:41,854
حول جنيات الأسنان أيضًا.

679
00:36:41,992 --> 00:36:43,753
أخبرني عن ذلك.

680
00:36:43,891 --> 00:36:47,274
حسنًا، أنت تفترض أن كل
أسنان الطفل ملك لك.

681
00:36:47,412 --> 00:36:48,965
نقطة جيدة، لكننا لسنا كسالى!

682
00:36:49,103 --> 00:36:50,449
همم.

683
00:36:50,587 --> 00:36:52,831
لقد أظهرت الشجاعة
والعزم

684
00:36:52,969 --> 00:36:54,867
عند المحاولة
لاستعادة أسناني.

685
00:36:55,005 --> 00:36:56,110
وليس لدينا داء الكلب!

686
00:36:56,248 --> 00:36:57,145
هذا يجب تحديده.

687
00:36:57,284 --> 00:36:58,216
[لهث]

688
00:37:00,597 --> 00:37:02,254
يا له من شعور عجيب
يجب أن يكون

689
00:37:02,392 --> 00:37:04,222
للعثور على توأم روحك.

690
00:37:04,360 --> 00:37:07,949
أنا متأكد من أن لك في
هذا الجبل في مكان ما.

691
00:37:16,820 --> 00:37:18,097
شكرًا.

692
00:37:19,720 --> 00:37:22,067
أعتقد أننا اتخذنا منعطفا خاطئا.

693
00:37:22,205 --> 00:37:23,551
[يضحك]

694
00:37:23,689 --> 00:37:29,281
[♪♪♪]

695
00:37:36,115 --> 00:37:37,462
ماذا قال والدك
عن جدتك--

696
00:37:37,600 --> 00:37:39,118
اتصلنا بها جيجي.

697
00:37:39,912 --> 00:37:41,224
هل هذا صحيح؟

698
00:37:42,777 --> 00:37:45,193
أريد أن أظهر لك
مكان أخير.

699
00:37:49,646 --> 00:37:55,273
[♪♪♪]

700
00:38:09,908 --> 00:38:11,254
هيا.

701
00:38:13,808 --> 00:38:15,810
كان هذا لجيجي
الوجهة المفضلة.

702
00:38:21,644 --> 00:38:26,165
هذا المكان مذهل!

703
00:38:26,304 --> 00:38:27,650
جيما:
في الواقع.

704
00:38:28,202 --> 00:38:30,411
العفاريت لا يرعى هذا
القبة السماوية بعد الآن

705
00:38:30,549 --> 00:38:32,620
منذ التكنولوجيا
قديم.

706
00:38:33,034 --> 00:38:34,898
بالإضافة إلى ذلك، يبدو أنهم كذلك
راضٍ عن مجرد البقاء

707
00:38:35,036 --> 00:38:36,762
في الأرض.

708
00:38:36,900 --> 00:38:37,798
جيجي:
بداية الزمن
و الكون...

709
00:38:37,936 --> 00:38:39,213
جيما:
هذا جيجي.

710
00:38:39,351 --> 00:38:41,008
وكانت آخر مديرة
من هذا المكان.

711
00:38:41,146 --> 00:38:44,322
...يمثل أيضًا البداية
من تاريخ الغول.

712
00:38:44,460 --> 00:38:49,534
ويمثل ذلك بين
النجوم في الكوكبة

713
00:38:49,672 --> 00:38:51,708
من ذهب غرايجور،

714
00:38:51,846 --> 00:38:56,023
الذي ينظر إليه في الغالب
في نصف الكرة الشمالي

715
00:38:56,161 --> 00:38:58,957
منذ ذلك الحين
كوكبة محيطية,

716
00:38:59,095 --> 00:39:02,063
جنبا إلى جنب مع مؤخرا
تم اكتشاف نمط النجمة

717
00:39:02,201 --> 00:39:04,928
دعا
رحلة جنية الأسنان.

718
00:39:05,066 --> 00:39:06,136
[ضحكة مكتومة]

719
00:39:06,274 --> 00:39:07,828
جيما:
كانت تحب الاستكشاف.

720
00:39:07,966 --> 00:39:09,968
ورثت بالتأكيد
شغفها.

721
00:39:10,106 --> 00:39:11,487
أستطيع أن أرى لماذا.

722
00:39:11,970 --> 00:39:14,835
يوم واحد،
انا ذاهب لرؤية كل شيء.

723
00:39:23,153 --> 00:39:25,708
قف! هل هذا حقيقي؟

724
00:39:25,846 --> 00:39:27,744
أعتقد أنه أمر واقعي.

725
00:39:27,882 --> 00:39:29,850
أين تم التقاط هذه الصورة؟

726
00:39:30,816 --> 00:39:33,267
هذا هو اللغز. لا أحد يعرف.

727
00:39:33,405 --> 00:39:35,200
من المفترض أنها اكتشفت
مكان خاص

728
00:39:35,338 --> 00:39:37,961
التي كانت تحتوي على أسرار
إلى الماضي.

729
00:39:38,099 --> 00:39:41,068
لكنها اختفت
قبل أن تتمكن من الكشف

730
00:39:41,206 --> 00:39:42,794
موقعها الدقيق لأي شخص.

731
00:39:42,932 --> 00:39:47,108
الشتاء القاسي
نزوح العديد من المخلوقات

732
00:39:47,246 --> 00:39:49,007
إلى جبل مولار،

733
00:39:49,145 --> 00:39:51,872
بما في ذلك قرية المتصيدون

734
00:39:52,010 --> 00:39:55,565
وفيلق من العناكب الشريرة.

735
00:39:56,635 --> 00:39:58,879
وكانت هذه الهدية الأخيرة
أعطت لي.

736
00:40:00,156 --> 00:40:03,608
يبدو وكأنه الجزء العلوي من القلب.
ربما كان لديها النصف الآخر؟

737
00:40:03,746 --> 00:40:08,198
بصفته مدير القبة السماوية،
أود أن أشكرك

738
00:40:08,336 --> 00:40:12,444
لزيارتكم وتشجيعكم
لاستكشاف.

739
00:40:12,582 --> 00:40:15,309
في أثناء،
لا تفقد الايمان!

740
00:40:16,517 --> 00:40:18,899
انتهى العرض. حان الوقت للذهاب.

741
00:40:24,145 --> 00:40:27,148
هل سيغضب والدك؟
إذا رجعت بلا سن؟

742
00:40:27,286 --> 00:40:29,047
ربما.

743
00:40:29,185 --> 00:40:30,566
لكنني أراهن على أن يعطيه
عصا الظهر سوف تخفف منه.

744
00:40:30,704 --> 00:40:32,015
إذن من هو اللص الآن؟

745
00:40:32,153 --> 00:40:35,191
[كلاهما يضحك]

746
00:40:36,054 --> 00:40:37,745
[لهث]

747
00:40:38,539 --> 00:40:41,818
ربما تجاربك
فقط بحاجة إلى القليل من الغبار الخيالي.

748
00:40:41,956 --> 00:40:44,062
بجد؟ كل هذا من أجلي؟

749
00:40:44,200 --> 00:40:47,203
إذا كان يقوي سحرنا،
ثم قد يساعدك.

750
00:40:47,341 --> 00:40:49,447
لا تتوقف عن الإيمان. يمين؟

751
00:40:49,585 --> 00:40:50,862
هل يمكن استهلاكه؟

752
00:40:51,000 --> 00:40:53,347
أوه نعم!
نحن نستخدم الغبار في كل شيء.

753
00:40:53,485 --> 00:40:57,144
فقط أعرف، هناك، مثل،
حشرة الشعر والأشياء هناك.

754
00:40:57,938 --> 00:41:01,873
هل يمكننا--هل تعتقد--
حسناً، ربما نستطيع--

755
00:41:02,011 --> 00:41:04,841
أوه، أنا--
لدي الكثير من العمل للقيام به.

756
00:41:04,979 --> 00:41:06,602
كان من الجميل رؤيتك مرة أخرى.

757
00:41:06,740 --> 00:41:07,637
الوداع يا فان.

758
00:41:08,707 --> 00:41:09,915
[تنهدات]

759
00:41:10,537 --> 00:41:13,091
البق؟ حشرة الشعر؟ حقًا؟

760
00:41:14,679 --> 00:41:16,750
هل قلت شيئا خاطئا؟

761
00:41:16,888 --> 00:41:18,130
اه.

762
00:41:18,268 --> 00:41:20,132
نعم أكله،
نضعه على كل شيء.

763
00:41:23,757 --> 00:41:27,277
رائع! لقد أصلحت جناحي حقًا!

764
00:41:34,457 --> 00:41:36,632
أوه نعم!

765
00:41:36,770 --> 00:41:40,601
تمام. تمام.
دعونا نرى ما يمكنك القيام به.

766
00:41:40,739 --> 00:41:46,365
[♪♪♪]

767
00:41:57,238 --> 00:41:59,102
[يضحك]

768
00:41:59,240 --> 00:42:00,069
قف هو!

769
00:42:00,207 --> 00:42:00,966
أوه!

770
00:42:05,626 --> 00:42:07,386
حشرة الشعر والاشياء.

771
00:42:07,525 --> 00:42:13,151
[♪♪♪]

772
00:42:29,236 --> 00:42:30,582
مهلا!

773
00:42:30,720 --> 00:42:33,102
أتمنى أن يكون لديك
سن خلف ظهرك.

774
00:42:33,240 --> 00:42:34,793
سن؟

775
00:42:34,931 --> 00:42:36,450
[يضحك]

776
00:42:36,588 --> 00:42:38,210
اسمحوا لي أن أشرح.

777
00:42:38,348 --> 00:42:40,868
لذا، التقيت بهذا الصغير اللطيف
القزم المسمى روبية,

778
00:42:41,006 --> 00:42:42,352
الذي أخذني إلى جبل الذهب،

779
00:42:42,490 --> 00:42:43,906
وذهبت من خلال
هذا النفق السري

780
00:42:44,044 --> 00:42:45,528
دخلت مدينة الغيلان
حيث التقيت بجيما،

781
00:42:45,666 --> 00:42:47,288
تلك الفتاة العفريت التي أخبرتك بها
عن الأمس.

782
00:42:47,426 --> 00:42:50,533
ولن تصدق هذا،
لكنها أصلحت جناحي.

783
00:42:50,671 --> 00:42:51,672
يرى؟

784
00:42:51,810 --> 00:42:53,225
ثم أرتني حولها

785
00:42:53,363 --> 00:42:55,055
بهم بشكل مثير للدهشة
مدينة متقدمة تكنولوجياً

786
00:42:55,193 --> 00:42:56,815
وهذا رائع حقًا
القبة السماوية.

787
00:42:56,953 --> 00:42:58,472
كافٍ!

788
00:42:58,610 --> 00:43:00,474
قضى باركل الليلة بأكملها
أبحث عنك،

789
00:43:00,612 --> 00:43:02,787
خوفا من أنك قد تكون
أكلها عنكبوت!

790
00:43:03,408 --> 00:43:05,030
أنا آخذك
من البعثات.

791
00:43:05,168 --> 00:43:06,998
سوف تعمل
في مصنع المعالجة،

792
00:43:07,136 --> 00:43:08,793
وأنت محرم
من مغادرة أرض الخيال

793
00:43:08,931 --> 00:43:10,588
حتى إشعار آخر.

794
00:43:11,312 --> 00:43:13,107
لقد تم طردكم جميعًا.

795
00:43:17,077 --> 00:43:18,768
[تنهدات]

796
00:43:22,151 --> 00:43:23,808
لقد وجدت ذلك.

797
00:43:24,843 --> 00:43:27,328
آمل أن تأخذ الآن
رعاية أفضل منه.

798
00:43:33,127 --> 00:43:34,646
قاسية جدا؟

799
00:43:34,784 --> 00:43:37,994
نحن نعلم أن فان متمرد،
لكنه ليس غير أمين.

800
00:43:38,132 --> 00:43:39,306
لكن عفريت؟

801
00:43:39,444 --> 00:43:40,410
تالوس:
جنية الأسنان؟

802
00:43:40,548 --> 00:43:41,929
الصمت! سوف يسمع والداي!

803
00:43:42,067 --> 00:43:42,930
لماذا تبعك؟

804
00:43:43,068 --> 00:43:44,552
آه! هل هو مطارد؟

805
00:43:44,691 --> 00:43:47,072
لا، حسنا، لأن
أخذت السن الذي كان يسعى إليه.

806
00:43:47,210 --> 00:43:49,385
ومبتكره
شيء لوحة العجلة.

807
00:43:49,523 --> 00:43:51,629
وعصا شعوذة والده .

808
00:43:52,699 --> 00:43:55,046
على أية حال، فهو لطيف حقا.

809
00:43:55,184 --> 00:43:57,565
ورائع.
ينضح بالثقة أيضًا.

810
00:43:57,704 --> 00:43:59,913
هل ذكرت أنه كان لطيفا؟

811
00:44:00,051 --> 00:44:02,294
غريب بالنسبة لجنية الأسنان.

812
00:44:02,432 --> 00:44:03,917
هذا لن ينجح أبداً

813
00:44:04,055 --> 00:44:05,090
إنه جنية.

814
00:44:05,228 --> 00:44:07,334
شينا:
وبأي حال من الأحوال كان لطيفا.

815
00:44:07,472 --> 00:44:09,301
ربما وضع نوعا ما
من التعويذة السحرية عليك

816
00:44:09,439 --> 00:44:10,509
لجعلك تعتقد أنه كان--

817
00:44:10,648 --> 00:44:13,616
أوه، نجاح باهر، مضاءة جدا!

818
00:44:13,754 --> 00:44:14,652
تقصد سباركلي.

819
00:44:14,790 --> 00:44:16,377
نعم، هذا ما قلته.

820
00:44:16,515 --> 00:44:18,138
المكونات الطبيعية
في الغبار الخيالي يجب أن يكون سببا

821
00:44:18,276 --> 00:44:20,450
تفاعل الرقم الهيدروجيني مع
بلورات الهيدروكسيباتيت

822
00:44:20,588 --> 00:44:21,382
من مينا الأسنان.

823
00:44:21,520 --> 00:44:23,143
[تنهدات]

824
00:44:23,281 --> 00:44:24,662
سأذهب لمشاهدة روكي
تمرن في صالة جولدي الرياضية.

825
00:44:24,800 --> 00:44:26,387
إنه يوم الساق. هل تريد الانضمام؟

826
00:44:26,525 --> 00:44:28,010
آه، ولكن نعم.

827
00:44:28,148 --> 00:44:30,219
أي شيء أكثر إثارة
من اندماج المغنيسيوم.

828
00:44:30,357 --> 00:44:31,910
- بلا إهانة يا جوهرة.
- لم يتم أخذ أي شيء.

829
00:44:32,048 --> 00:44:37,675
[♪♪♪]

830
00:44:46,580 --> 00:44:47,961
لقد نجحت!

831
00:44:48,927 --> 00:44:50,446
أحتاج لشراء المزيد من الغبار.

832
00:44:50,584 --> 00:44:56,210
[♪♪♪]

833
00:45:04,805 --> 00:45:07,670
حسنًا، هنا لا شيء.

834
00:45:08,671 --> 00:45:10,708
[سلورب]

835
00:45:10,846 --> 00:45:12,744
حسنًا، مينتي.

836
00:45:16,161 --> 00:45:17,611
قف.

837
00:45:17,749 --> 00:45:23,375
[♪♪♪]

838
00:45:39,391 --> 00:45:41,186
العفاريت فوق الأرض؟

839
00:45:41,324 --> 00:45:44,017
أوه، هذه بعض الأخبار المثيرة!

840
00:45:45,397 --> 00:45:51,024
[♪♪♪]

841
00:46:00,412 --> 00:46:06,039
[♪♪♪]

842
00:46:15,393 --> 00:46:21,019
[♪♪♪]

843
00:46:30,408 --> 00:46:36,034
[♪♪♪]

844
00:46:47,701 --> 00:46:48,426
[لهث]

845
00:46:48,564 --> 00:46:49,876
سرقة مرة أخرى؟

846
00:46:50,014 --> 00:46:50,911
إذا كان السعي
من التقدم العلمي

847
00:46:51,049 --> 00:46:52,050
هي جريمة،

848
00:46:53,672 --> 00:46:54,984
أنا مذنب كما اتهم.

849
00:46:55,122 --> 00:46:56,399
لقد نجحت!

850
00:46:56,537 --> 00:46:58,919
كل ما يحتاجه
كان قليلا من السحر.

851
00:47:05,132 --> 00:47:08,895
♪ هناك مصير ♪

852
00:47:09,033 --> 00:47:10,241
♪ كل الاحتمالات ♪

853
00:47:10,379 --> 00:47:12,657
مهلا، أنت لم تتأثر
بواسطة ضوء الشمس!

854
00:47:12,795 --> 00:47:14,452
بفضل غبارك الخيالي.

855
00:47:14,590 --> 00:47:17,455
عليك حقا أن تبدأ
الإيمان بالسحر أكثر.

856
00:47:17,593 --> 00:47:21,597
♪ إنه قادم
لتفتح عينيك ♪

857
00:47:21,735 --> 00:47:23,806
واو، حتى تتمكن من الطيران حقًا!

858
00:47:23,944 --> 00:47:25,325
بفضل التصحيح الخاص بك.

859
00:47:25,463 --> 00:47:28,224
وهذا لم يكن له شيء
للقيام بالسحر.

860
00:47:31,641 --> 00:47:35,438
♪ عالمان متحدان كعالم واحد ♪

861
00:47:35,576 --> 00:47:39,580
♪ أكثر إشراقا من شروق الشمس ♪

862
00:47:39,718 --> 00:47:43,930
♪ أوه، تمنى أمنية
وامسك قلبك ♪

863
00:47:44,068 --> 00:47:48,624
♪ معًا سنتابع
النجوم ♪

864
00:47:48,762 --> 00:47:52,835
♪ رفع القدمين عن الأرض
ورأسك في السحاب ♪

865
00:47:52,973 --> 00:47:57,288
♪ هناك جمال بالأسفل يمكن رؤيته ♪

866
00:47:57,426 --> 00:48:03,018
♪ اغتنام الفرصة مثل الجناح
على دعاء الرحيل ♪

867
00:48:04,260 --> 00:48:08,195
♪ لقد حان الوقت للخروج
من القديم أنت، القديم أنت ♪

868
00:48:08,333 --> 00:48:10,059
♪ واشعر بالقليل من السحر ♪

869
00:48:10,197 --> 00:48:14,926
♪ مثلك الجريء،
الجرأة التي بداخلك ♪

870
00:48:15,064 --> 00:48:18,550
♪ الاعتقاد في بعض الأحيان
هو كل ما نحتاجه ♪

871
00:48:18,688 --> 00:48:21,933
♪ من أجل مطاردة الحلم في الحياة ♪

872
00:48:22,071 --> 00:48:25,419
♪ لقد حان الوقت للخروج
إلى طريقة جديدة، طريقة جديدة ♪

873
00:48:25,557 --> 00:48:27,249
♪ الهواء بيننا ♪

874
00:48:27,387 --> 00:48:32,254
♪ إنها الطريقة المؤكدة،
الطريقة المؤكدة ♪

875
00:48:32,392 --> 00:48:34,221
♪ لا شيء يمكن أن يمنعك ♪

876
00:48:34,359 --> 00:48:39,744
♪ من بذل قصارى جهدك
الليلة ♪

877
00:48:39,882 --> 00:48:45,508
♪ إذن قم بالرحلة ♪

878
00:49:07,185 --> 00:49:12,811
♪ أوه ♪

879
00:49:13,951 --> 00:49:17,955
♪ لقد حان الوقت للخروج
من القديم أنت، القديم أنت ♪

880
00:49:18,093 --> 00:49:19,818
♪ واشعر بالقليل من السحر ♪

881
00:49:19,957 --> 00:49:24,651
♪ مثلك الجريء،
الجرأة التي بداخلك ♪

882
00:49:24,789 --> 00:49:26,170
♪ في بعض الأحيان يكون الإيمان... ♪

883
00:49:26,308 --> 00:49:28,896
فماذا حدث ل
"وداعا فان"؟

884
00:49:29,035 --> 00:49:31,106
عضلة القلب يريد
ما يريد.

885
00:49:31,244 --> 00:49:32,245
ميو الخاص بك ماذا؟

886
00:49:32,383 --> 00:49:34,868
قلب. عضلة القلب تعني القلب.

887
00:49:35,006 --> 00:49:36,421
أوه، صحيح.

888
00:49:39,183 --> 00:49:40,184
[صراخ]

889
00:49:42,358 --> 00:49:43,946
♪ لا شيء يمكن أن يمنعك ♪

890
00:49:44,084 --> 00:49:49,607
♪ من بذل قصارى جهدك
الليلة ♪

891
00:49:49,745 --> 00:49:55,337
♪ إذن قم بالرحلة ♪

892
00:49:57,649 --> 00:50:00,169
ذات يوم سأقبض عليك!

893
00:50:09,144 --> 00:50:11,801
الملكة مورتينا:
أين عشاءي يا ويبستر؟

894
00:50:11,939 --> 00:50:15,495
أنا آسف، الملكة مورتينا،
جئت جافة اليوم.

895
00:50:15,633 --> 00:50:18,912
الملكة مورتينا:
ثم سوف آكلك فقط.

896
00:50:20,224 --> 00:50:22,191
أنا--أعرف
جئت خالي الوفاض

897
00:50:22,329 --> 00:50:24,538
لكني أحضر لك بعض الأخبار المثيرة!

898
00:50:24,676 --> 00:50:26,506
انها عن العفاريت!

899
00:50:26,644 --> 00:50:28,335
العفاريت؟

900
00:50:28,473 --> 00:50:30,889
يمكنهم الآن المشي
خلال النهار!

901
00:50:31,028 --> 00:50:32,822
هل أنت متأكد؟

902
00:50:32,960 --> 00:50:34,893
نعم لقد شهدت ذلك
بأم عيني!

903
00:50:35,032 --> 00:50:37,172
ثم أحضر لي واحدة!

904
00:50:37,310 --> 00:50:40,278
لقد مضى وقت طويل
منذ أن تذوقت النكهة.

905
00:50:40,416 --> 00:50:41,900
نعم يا ملكتي.

906
00:50:42,039 --> 00:50:45,076
هذه هي فرصتك الأخيرة،
ويبستر.

907
00:50:45,214 --> 00:50:46,491
يخيب لي مرة أخرى

908
00:50:46,629 --> 00:50:49,218
ويجب عليك حقا
اجعلني أرملة.

909
00:50:50,012 --> 00:50:51,738
أطلق سراحه.

910
00:50:52,532 --> 00:50:53,602
العفاريت!

911
00:50:53,740 --> 00:50:56,984
مخلوقات مثيرة للشفقة، قاتمة، وسخيفة

912
00:50:57,123 --> 00:51:01,610
التي حاولت دائمًا الذهاب
حيث لا ينتمون.

913
00:51:01,748 --> 00:51:04,785
[يضحك بشدة]

914
00:51:08,065 --> 00:51:10,550
ربما لو أستطيع بطريقة أو بأخرى
تنظيم تدفق الهواء

915
00:51:10,688 --> 00:51:12,241
في غرفة الاحتراق،

916
00:51:12,379 --> 00:51:14,347
مما يسبب دورية
تأخير الاشتعال،

917
00:51:14,485 --> 00:51:16,797
ثم وقت رد الفعل
يتم عزله مباشرة

918
00:51:16,935 --> 00:51:18,454
إلى المقدمة
من غبار الجنيات،

919
00:51:18,592 --> 00:51:20,732
موازنة
نسبة حاصل الطاقة.

920
00:51:20,870 --> 00:51:22,286
تقصد أنك بحاجة
لخلط الوقود بشكل أفضل

921
00:51:22,424 --> 00:51:23,770
حتى تتمكن من الطيران لفترة أطول؟

922
00:51:23,908 --> 00:51:25,082
كنت أعرف أنك ستفهم

923
00:51:26,221 --> 00:51:28,809
أم، جيما، أذنيك؟

924
00:51:28,947 --> 00:51:30,190
آه!

925
00:51:30,328 --> 00:51:31,640
الآن الجرعة
يتلاشى أيضا!

926
00:51:31,778 --> 00:51:34,367
انتظر! سيكون عليك القيام به.

927
00:51:34,505 --> 00:51:36,023
يرجى عجل، فان.

928
00:51:37,749 --> 00:51:39,372
[ضحكة مكتومة]

929
00:51:39,510 --> 00:51:41,028
[الهمهمات]

930
00:51:41,167 --> 00:51:42,685
لا أستطيع أن أصدق الجرعة
لم يدم أيضا.

931
00:51:42,823 --> 00:51:45,447
ولهذا السبب لا أثق بالسحر.
كل شيء لا يمكن الاعتماد عليه.

932
00:51:45,585 --> 00:51:51,177
[♪♪♪]

933
00:52:09,160 --> 00:52:10,541
أليس هؤلاء...

934
00:52:10,679 --> 00:52:12,370
نفس الرسومات
التي كانت وراء جيجي

935
00:52:12,508 --> 00:52:13,820
وكتاب تاريخها!

936
00:52:13,958 --> 00:52:15,580
لقد كانت هنا!

937
00:52:15,718 --> 00:52:21,310
[♪♪♪]

938
00:52:29,905 --> 00:52:31,251
اهرب يا فان!

939
00:52:31,389 --> 00:52:32,666
روبية، لا!

940
00:52:32,804 --> 00:52:36,014
الروبية سوف ينقذك
من العفريت!

941
00:52:36,153 --> 00:52:37,602
آه! أيها القزم الصغير الرهيب!

942
00:52:37,740 --> 00:52:38,707
روبية، لا! قف!

943
00:52:38,845 --> 00:52:40,157
أوه، لا، لا تفعل ذلك!

944
00:52:41,123 --> 00:52:42,469
قف!

945
00:52:42,607 --> 00:52:43,401
[الهمهمات]

946
00:52:43,539 --> 00:52:44,471
[صرخات]

947
00:52:44,609 --> 00:52:46,887
أوه لا. روبية!

948
00:52:49,200 --> 00:52:51,754
هل ماتت روبية؟

949
00:52:51,892 --> 00:52:53,894
لا يا صديقي.

950
00:52:54,032 --> 00:52:54,895
لم أكن أتوقع ذلك.

951
00:52:55,033 --> 00:52:56,034
ولا أنا.

952
00:52:56,173 --> 00:52:58,140
هل أنت صديق للقزم؟

953
00:52:58,278 --> 00:53:01,074
هيا، انه لطيف جدا.

954
00:53:01,212 --> 00:53:02,386
اعتقد ذلك.

955
00:53:03,490 --> 00:53:06,252
لا تلمس شعر القزم أبدًا.

956
00:53:06,390 --> 00:53:07,874
يمين.

957
00:53:08,012 --> 00:53:09,876
آسف بشأن الطين
روبية تدين لي بدين مدى الحياة.

958
00:53:10,014 --> 00:53:11,981
أنت فقط ممتلئ
من المفاجآت يا فان.

959
00:53:12,119 --> 00:53:13,707
ماذا تفعل هنا يا روبي؟

960
00:53:13,845 --> 00:53:18,125
روبي معجب بهذا الكهف
مع أصوات الشلال المريحة.

961
00:53:20,231 --> 00:53:22,199
لقد تم الروبية القادمة هنا
لسنوات.

962
00:53:23,027 --> 00:53:24,753
هل يمكنني استعارة نورك؟

963
00:53:26,203 --> 00:53:27,687
يمكنك الوثوق بها.

964
00:53:27,825 --> 00:53:33,417
[♪♪♪]

965
00:53:38,422 --> 00:53:40,424
لا يصدق!

966
00:53:40,562 --> 00:53:46,188
[♪♪♪]

967
00:53:50,641 --> 00:53:53,195
واو! ماذا يعني كل ذلك؟

968
00:53:53,333 --> 00:53:54,679
بسيط.

969
00:53:54,817 --> 00:53:56,612
الجنيات والعفاريت
العمل معا.

970
00:53:56,750 --> 00:53:58,580
جيجي كان يقول الحقيقة!

971
00:53:58,718 --> 00:54:01,548
آه، روبية لا تثق
كاريكاتير الكهف.

972
00:54:01,686 --> 00:54:02,722
ولم لا؟

973
00:54:02,860 --> 00:54:04,241
لأنها لا معنى لها.

974
00:54:10,626 --> 00:54:14,596
جيما. أنت بخير؟

975
00:54:14,734 --> 00:54:18,703
نعم، هناك الكثير مما يجب مراعاته.

976
00:54:18,841 --> 00:54:20,464
روبية:
إنه الليل قريباً.

977
00:54:21,327 --> 00:54:23,052
العناكب قادمة.

978
00:54:23,190 --> 00:54:24,847
جيما، يجب أن نذهب.

979
00:54:24,985 --> 00:54:26,849
سوف تظهر لك الروبية الطريق.

980
00:54:31,337 --> 00:54:33,270
الروبية: كثير من الناس
لديك أسئلة مثل،

981
00:54:33,408 --> 00:54:35,410
"هل يأكل العنكبوت الروبية؟"

982
00:54:35,548 --> 00:54:38,827
نعم ولكن ماذا
يجب أن يتساءل العنكبوت،

983
00:54:38,965 --> 00:54:42,658
"هل تأكل روبية عنكبوتًا؟"

984
00:54:43,210 --> 00:54:46,662
الجواب هو أيضا نعم.
سوف الروبية.

985
00:54:47,111 --> 00:54:48,768
ما رأيك
عن لقاء والدي بوالديك؟

986
00:54:48,906 --> 00:54:50,494
والدي سوف يفزع.

987
00:54:50,632 --> 00:54:52,185
جيما:
الألغام أيضا.

988
00:54:52,323 --> 00:54:53,945
ولكن لدينا فرصة
لتغيير عوالمنا.

989
00:54:54,083 --> 00:54:55,395
فكر في الأمر.

990
00:54:55,533 --> 00:54:57,742
الجنيات والعفاريت
يصبحون أصدقاء.

991
00:54:57,880 --> 00:54:59,986
روبية:
والمتصيدون؟

992
00:55:00,124 --> 00:55:03,023
هل يمكن أن يكون المتصيدون أصدقاء أيضًا؟

993
00:55:03,161 --> 00:55:05,094
بالتأكيد، روبية. هذا يبدو لطيفا.

994
00:55:05,232 --> 00:55:06,682
جيد.

995
00:55:06,820 --> 00:55:09,029
العفاريت والجنيات
بحاجة إلى حماية القزم.

996
00:55:09,167 --> 00:55:10,548
يمين.

997
00:55:10,686 --> 00:55:13,413
آه ، كهف العفريت
هو فقط في المستقبل.

998
00:55:13,551 --> 00:55:19,177
[♪♪♪]

999
00:55:23,630 --> 00:55:26,668
إذن ستتكلم
إلى والديك؟

1000
00:55:26,806 --> 00:55:28,808
إنها الطريقة الوحيدة التي سنكون بها أحرارًا
لرؤية بعضنا البعض.

1001
00:55:31,500 --> 00:55:35,608
جيما، أردت فقط أن أقول
الذي أحبه حقًا...

1002
00:55:35,746 --> 00:55:36,850
نعم؟

1003
00:55:36,988 --> 00:55:40,716
حزمة الطائرات النفاثة الخاصة بك!

1004
00:55:41,648 --> 00:55:43,132
نراكم قريبا.

1005
00:55:46,377 --> 00:55:47,723
هيا يا فان!

1006
00:55:47,861 --> 00:55:50,277
حزمة جيت؟ حقًا؟

1007
00:55:50,416 --> 00:55:54,143
تلك هي الكلمات التي أتيت بها
في تلك اللحظة المثالية؟

1008
00:55:54,281 --> 00:55:55,697
[ضحكة مكتومة]

1009
00:55:55,835 --> 00:55:57,664
روبية مصدومة.

1010
00:55:57,802 --> 00:56:00,943
لماذا يبدو كل شيء
أن تخطئ عندما تكون في الجوار؟

1011
00:56:01,668 --> 00:56:02,566
[الهمهمات]

1012
00:56:02,704 --> 00:56:04,637
المتصيدون لديهم لعبة أقوى.

1013
00:56:07,294 --> 00:56:10,228
هذه عصا جيدة.

1014
00:56:19,548 --> 00:56:23,725
مم، جنية، عفريت...

1015
00:56:23,863 --> 00:56:25,278
[الشم]

1016
00:56:25,416 --> 00:56:27,314
... والقزم؟

1017
00:56:28,212 --> 00:56:29,731
أوه، أنا لا أحب الطعام المشعر.

1018
00:56:38,118 --> 00:56:40,500
هذا الكوميدي ليس مضحكا جدا!

1019
00:56:40,638 --> 00:56:45,540
[♪♪♪]

1020
00:56:45,678 --> 00:56:47,990
[التقاط الكروم]

1021
00:56:49,336 --> 00:56:51,787
[هدير الصخور]

1022
00:56:56,343 --> 00:57:01,970
[♪♪♪]

1023
00:57:15,328 --> 00:57:16,571
[لهث]

1024
00:57:24,026 --> 00:57:24,958
[لهث]

1025
00:57:30,101 --> 00:57:31,965
-انتظر، انتظر، انتظر!
-دعني أشرح.

1026
00:57:33,622 --> 00:57:35,244
الجواب لا!

1027
00:57:35,382 --> 00:57:36,349
إنه مجرد اجتماع.

1028
00:57:36,487 --> 00:57:37,695
هل هذه مزحة؟

1029
00:57:37,833 --> 00:57:38,696
لم تسمع شيئا
قلت للتو

1030
00:57:38,834 --> 00:57:39,801
عن رسومات الكهف؟

1031
00:57:39,939 --> 00:57:41,216
عن جيجي؟

1032
00:57:41,354 --> 00:57:43,529
انه حقيقي!
كنا نعمل معا!

1033
00:57:43,667 --> 00:57:45,496
وهم لطيفون وودودون.

1034
00:57:45,634 --> 00:57:48,395
ويمكننا أن نتعلم
الكثير من التكنولوجيا الخاصة بهم.

1035
00:57:48,534 --> 00:57:49,707
لكنني لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.

1036
00:57:49,845 --> 00:57:52,054
لدينا تقليد يجب التمسك به.

1037
00:57:53,849 --> 00:57:55,886
إذا كنت تهتم بالتقاليد،

1038
00:57:56,024 --> 00:57:57,922
ثم عليك أن ترى
ما اكتشفناه.

1039
00:57:58,060 --> 00:58:00,960
وهذا سوف يثبت لك
أن جيجي كان على حق طوال الوقت.

1040
00:58:07,276 --> 00:58:08,001
بخير.

1041
00:58:08,139 --> 00:58:09,002
سوف نذهب.

1042
00:58:09,140 --> 00:58:10,279
لكن إذا أصبت بداء الكلب...

1043
00:58:10,417 --> 00:58:11,833
أو أنهم وقحون..

1044
00:58:11,971 --> 00:58:13,351
شكرا لك، شكرا لك! لن تفعل ذلك!

1045
00:58:13,490 --> 00:58:15,388
إنهم ليسوا كذلك، أعدك!

1046
00:58:19,841 --> 00:58:22,568
لا تنسى عنا!
نحن أيضا نريد أن نرى العفاريت!

1047
00:58:23,016 --> 00:58:25,398
اه، نحن قادمون أيضا!

1048
00:58:25,536 --> 00:58:27,331
سمعت أن الأولاد الخياليين يطيرون.

1049
00:58:27,469 --> 00:58:28,366
تقصد لطيف.

1050
00:58:28,505 --> 00:58:29,540
نعم، هذا ما قلته.

1051
00:58:29,678 --> 00:58:35,304
[♪♪♪]

1052
00:58:41,794 --> 00:58:43,520
لقد كان هناك.

1053
00:58:43,658 --> 00:58:45,729
إنه هناك. خلف كل هؤلاء...

1054
00:58:45,867 --> 00:58:46,626
الصخور المكسورة.

1055
00:58:46,764 --> 00:58:47,696
هل تقصد الركام؟

1056
00:58:47,834 --> 00:58:49,664
نعم، هذا ما قلته.

1057
00:58:49,802 --> 00:58:52,390
ليس من المفترض العفاريت
ليكون عمال المناجم متفوقة؟

1058
00:58:52,529 --> 00:58:54,669
ربما يمكنك التنقيب
هذه الفوضى.

1059
00:58:54,807 --> 00:58:56,256
بالطبع.

1060
00:58:56,394 --> 00:58:58,500
أوه، انتظر، لقد تركت معولتي
في ردائي الآخر.

1061
00:58:58,638 --> 00:58:59,915
[شممات التالوس]

1062
00:59:00,053 --> 00:59:01,503
رائحتك مثل التوت.

1063
00:59:01,641 --> 00:59:02,573
شكرًا.

1064
00:59:02,711 --> 00:59:04,299
ماذا عن توظيف سحرك؟

1065
00:59:04,437 --> 00:59:07,233
نحن لسنا في الأعمال عفريت
من الجبال المتحركة.

1066
00:59:07,371 --> 00:59:09,649
حسنًا، هذا هو المكان بالضبط
نحن ذاهبون الآن.

1067
00:59:09,787 --> 00:59:11,271
العودة إلى الجبل.

1068
00:59:11,409 --> 00:59:13,032
على الأقل أنت تعرف
حيث مكان عفريت.

1069
00:59:13,170 --> 00:59:15,137
هاه بعنوان الجنيات.

1070
00:59:15,275 --> 00:59:16,898
بشرى سارة أيها العفاريت.

1071
00:59:18,244 --> 00:59:19,659
كان من الجميل أن ألتقي بكم.

1072
00:59:19,797 --> 00:59:22,144
نعم ربما
في ظل ظروف مختلفة.

1073
00:59:22,282 --> 00:59:23,594
توقيت مختلف.

1074
00:59:28,357 --> 00:59:29,151
هل علينا--

1075
00:59:29,289 --> 00:59:30,014
امنحهم لحظة.

1076
00:59:30,152 --> 00:59:31,533
بالفعل.

1077
00:59:31,671 --> 00:59:32,914
لا أستطيع أن أصدق هذا.

1078
00:59:33,052 --> 00:59:35,468
لا، لا، لا.
لا تفقد الايمان.

1079
00:59:42,199 --> 00:59:42,924
دعونا نركض بعيداً.

1080
00:59:43,062 --> 00:59:44,063
أين نذهب؟

1081
00:59:44,201 --> 00:59:45,823
في أي مكان.

1082
00:59:45,961 --> 00:59:47,411
لا أريد جمع أسنان الطفل
لبقية حياتي.

1083
00:59:47,549 --> 00:59:49,102
دعونا نكون أحرارا في الطيران!

1084
00:59:49,240 --> 00:59:50,863
تذكر أين رأينا بعضنا البعض
لأول مرة؟

1085
00:59:51,001 --> 00:59:53,728
ليلة الغد.
سوف أقابلك هناك.

1086
00:59:53,866 --> 00:59:59,492
[♪♪♪]

1087
01:00:08,018 --> 01:00:09,191
دعنا نذهب.

1088
01:00:09,329 --> 01:00:14,956
[♪♪♪]

1089
01:00:31,351 --> 01:00:32,559
جيما:
إنها مغامرة!

1090
01:00:32,698 --> 01:00:34,941
حسنًا، نعم، إنه لطيف،
ولكن جيما

1091
01:00:35,079 --> 01:00:36,356
هل أنت على محمل الجد
اعتقدت هذا من خلال؟

1092
01:00:36,494 --> 01:00:38,186
إنها فكرة رهيبة!

1093
01:00:38,324 --> 01:00:40,947
أنا متأكد من تقاليد جنية الأسنان
سوف يعيش بدوني.

1094
01:00:41,085 --> 01:00:43,329
هل تدرك
ما مدى ضخامة العالم؟

1095
01:00:43,467 --> 01:00:45,158
لا، في الواقع لا نعرف.

1096
01:00:45,296 --> 01:00:46,643
يجب عليك زيارة
القبة السماوية.

1097
01:00:46,781 --> 01:00:48,403
[تنهدات]

1098
01:00:48,541 --> 01:00:49,991
وكلاهما سوف يفعل
أحمل بسعادة حمولة أسناني.

1099
01:00:50,129 --> 01:00:51,993
أنت لم تحمل أي أسنان أبدا.

1100
01:00:52,131 --> 01:00:53,477
وجهة نظري بالضبط.

1101
01:00:53,615 --> 01:00:55,134
شينا: ولكن ماذا عن
البقاء على قيد الحياة في الضوء؟

1102
01:00:55,272 --> 01:00:56,480
ليس لديك علاج!

1103
01:00:56,618 --> 01:00:58,378
أنا في الواقع قريب جدًا.

1104
01:01:00,415 --> 01:01:02,555
شرو، لا!

1105
01:01:08,354 --> 01:01:09,251
[لهث]

1106
01:01:09,389 --> 01:01:15,016
[♪♪♪]

1107
01:01:19,917 --> 01:01:20,953
هذا كل شيء!

1108
01:01:21,091 --> 01:01:21,816
ما هو "ذلك"؟

1109
01:01:21,954 --> 01:01:23,680
العلاج!

1110
01:01:23,818 --> 01:01:25,923
لقد حصلت للتو على اختراق
وأنا بحاجة للذهاب لاختباره.

1111
01:01:26,061 --> 01:01:27,476
أنا في حيرة من أمري.

1112
01:01:28,477 --> 01:01:30,272
سوف أفتقدك، فان.

1113
01:01:30,410 --> 01:01:31,826
سأفتقدك أيضًا يا صاح.

1114
01:01:32,999 --> 01:01:34,863
مهلا، فقط تذكر،
بسببي،

1115
01:01:35,001 --> 01:01:36,969
سوف تقوم بجمع المزيد من الأسنان
من أي جنية على الإطلاق.

1116
01:01:37,107 --> 01:01:39,937
كل فتاة تحب الحصول على
زهور.

1117
01:01:40,075 --> 01:01:41,352
حتى فتاة عفريت.

1118
01:01:44,528 --> 01:01:46,357
سأفتقدك أيضًا،
الصديق الصغير.

1119
01:01:53,330 --> 01:01:55,159
يحق لي.

1120
01:01:55,297 --> 01:01:57,196
مدير المدرسة
مدرب جنية الأسنان.

1121
01:01:57,334 --> 01:01:58,335
هذا هو لقبي الرسمي.

1122
01:01:58,473 --> 01:02:00,786
لا، كما هو الحال في وقحا.

1123
01:02:01,614 --> 01:02:03,512
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

1124
01:02:03,650 --> 01:02:09,277
[♪♪♪]

1125
01:02:20,806 --> 01:02:23,774
[الشخير]

1126
01:02:27,882 --> 01:02:30,470
هل ستذهبين إلى مكان ما، أيتها الفتاة العفريت؟

1127
01:02:32,369 --> 01:02:35,406
[آهات]

1128
01:02:40,239 --> 01:02:41,033
مسكتك!

1129
01:02:41,171 --> 01:02:42,724
[يصرخ، آهات]

1130
01:02:42,862 --> 01:02:48,488
[♪♪♪]

1131
01:02:53,390 --> 01:02:54,425
اهرب، أيها العفريت، اهرب!

1132
01:02:54,563 --> 01:03:00,190
[♪♪♪]

1133
01:03:09,578 --> 01:03:15,205
[♪♪♪]

1134
01:03:21,211 --> 01:03:24,214
[الشخير]

1135
01:03:28,390 --> 01:03:31,428
مرحبًا، يا عفريت بيتسي!

1136
01:03:31,566 --> 01:03:33,913
[صرخات]

1137
01:03:44,821 --> 01:03:47,685
[شخير]

1138
01:03:47,824 --> 01:03:53,450
[♪♪♪]

1139
01:04:06,877 --> 01:04:08,465
جيما، هل أنت هنا؟

1140
01:04:10,191 --> 01:04:11,399
أوه لا.

1141
01:04:11,537 --> 01:04:17,163
[♪♪♪]

1142
01:04:28,002 --> 01:04:29,106
[لهث]

1143
01:04:29,244 --> 01:04:34,871
[♪♪♪]

1144
01:04:41,084 --> 01:04:42,499
[آهات]

1145
01:04:42,637 --> 01:04:45,709
ملكتي حريصة جدا
لتذوق عفريت مرة أخرى.

1146
01:04:45,847 --> 01:04:50,093
سوف تكون راضية جدًا عن التذوق
بشرتك!

1147
01:04:50,231 --> 01:04:53,199
[ضحك]

1148
01:04:54,373 --> 01:04:57,583
لا شيء أقوى
من حرير العنكبوت .

1149
01:04:57,721 --> 01:05:01,656
النضال,
ويقوي فقط.

1150
01:05:03,969 --> 01:05:05,729
مرحباً يا ملكتي،

1151
01:05:05,867 --> 01:05:08,732
لدي مفاجأة عصارية
بالنسبة لك!

1152
01:05:08,870 --> 01:05:14,496
[♪♪♪]

1153
01:05:18,121 --> 01:05:21,848
لقد فعل ذلك. الوقت لعيد!

1154
01:05:21,987 --> 01:05:23,402
دعونا نتحرك!

1155
01:05:36,311 --> 01:05:37,036
[شهقة عشيرة]

1156
01:05:37,174 --> 01:05:38,658
كينغستون!

1157
01:05:47,460 --> 01:05:49,566
أوه، عرابتي الجنية!

1158
01:05:49,704 --> 01:05:50,498
هرب بعيدا؟

1159
01:05:50,636 --> 01:05:51,499
مع ذلك الفتى الخيالي؟

1160
01:05:51,637 --> 01:05:52,603
-ربما؟
-من المحتمل.

1161
01:05:52,741 --> 01:05:54,088
إنه هنا في المذكرة!

1162
01:05:54,226 --> 01:05:55,952
قلنا له إنها فكرة سيئة.

1163
01:05:56,090 --> 01:05:57,850
هذا لا يزال يجعلك
شريك.

1164
01:05:57,988 --> 01:05:58,851
[كلا اللحظات]

1165
01:05:58,989 --> 01:05:59,990
قد يكونون في خطر.

1166
01:06:00,128 --> 01:06:00,991
علينا أن نبحث عنهم الآن!

1167
01:06:01,129 --> 01:06:02,406
من أين نبدأ؟

1168
01:06:02,544 --> 01:06:03,787
منطقيا، سوف يجتمعون
في المنتصف.

1169
01:06:03,925 --> 01:06:05,064
الغابة المظلمة.

1170
01:06:05,202 --> 01:06:06,893
هناك عناكب في الغابة!

1171
01:06:07,032 --> 01:06:10,656
ثم سنكون مستعدين.
فقط في حالة.

1172
01:06:10,794 --> 01:06:12,554
لدي معول بلدي!

1173
01:06:12,692 --> 01:06:14,246
وماذا عن ضوء القمر؟

1174
01:06:23,220 --> 01:06:24,359
يا له من متستر--

1175
01:06:24,497 --> 01:06:25,360
عنيد--

1176
01:06:25,498 --> 01:06:26,810
مجتهد--

1177
01:06:26,948 --> 01:06:28,467
-ابنة لدينا.
-ابنة لدينا.

1178
01:06:28,605 --> 01:06:30,814
كيف--كيف هي...

1179
01:06:30,952 --> 01:06:33,092
إنها أنت التي تلاحقك.

1180
01:06:39,961 --> 01:06:42,999
[أنين]

1181
01:06:43,896 --> 01:06:45,001
جيما!

1182
01:06:45,139 --> 01:06:46,209
[الهمهمات]

1183
01:06:46,347 --> 01:06:47,279
خلفك!

1184
01:06:47,417 --> 01:06:48,211
[آهات]

1185
01:06:54,562 --> 01:06:55,873
أوه لا!

1186
01:06:56,874 --> 01:06:59,325
[آهات]

1187
01:06:59,912 --> 01:07:02,604
استسلم أيها الفتى الخيالي
أو سوف فضح

1188
01:07:02,742 --> 01:07:05,262
صديقتك العفريت
إلى ضوء القمر.

1189
01:07:05,676 --> 01:07:07,816
[الهمهمات]

1190
01:07:07,954 --> 01:07:10,026
ملكتي مورتينا
تحب لحمها العفريت

1191
01:07:10,164 --> 01:07:11,234
ليس مطهو ببطء شديد.

1192
01:07:11,372 --> 01:07:13,719
[ويبستر سنيكرز]

1193
01:07:13,857 --> 01:07:16,239
[آهات]

1194
01:07:16,377 --> 01:07:17,481
فان، انتبه!

1195
01:07:18,206 --> 01:07:19,000
[آهات]

1196
01:07:19,138 --> 01:07:19,828
ها ها!

1197
01:07:19,966 --> 01:07:21,140
[لهث]

1198
01:07:22,279 --> 01:07:25,282
[يصرخ، آهات]

1199
01:07:29,735 --> 01:07:32,634
مم-همم،
وجبتين بسعر واحدة.

1200
01:07:33,256 --> 01:07:36,259
[آهات]

1201
01:07:40,642 --> 01:07:42,472
[صرخات]

1202
01:07:48,650 --> 01:07:51,205
يا سحر أنا أحبك.

1203
01:07:57,521 --> 01:08:00,214
اه. ليس مرة أخرى.

1204
01:08:05,115 --> 01:08:06,668
كان ذلك مذهلاً يا فان!

1205
01:08:07,704 --> 01:08:08,981
[لهث]

1206
01:08:09,119 --> 01:08:12,226
حورية غبية!
كنت أتظاهر بالموت فقط.

1207
01:08:12,364 --> 01:08:14,504
لقد دغدغ سحرك.

1208
01:08:14,642 --> 01:08:16,540
[سنيكرز]

1209
01:08:17,783 --> 01:08:21,683
لا تقلق!
كل شيء سوف ينتهي قريبا.

1210
01:08:21,821 --> 01:08:27,448
[♪♪♪]

1211
01:08:45,121 --> 01:08:46,639
[لهث]

1212
01:08:52,921 --> 01:08:54,337
[تنهدات]

1213
01:08:54,475 --> 01:08:55,752
أنت مرة أخرى؟

1214
01:08:55,890 --> 01:08:57,063
أوه، أي صخرة
هل زحفت خارجا؟

1215
01:08:57,202 --> 01:08:58,996
ليس لديك سن للسرقة؟

1216
01:08:59,618 --> 01:09:00,688
مرحبا مرة أخرى.

1217
01:09:00,826 --> 01:09:01,792
تحيات.

1218
01:09:01,930 --> 01:09:03,069
تبدو ساحرًا.

1219
01:09:03,208 --> 01:09:04,588
شكرًا! أنا أكون.

1220
01:09:04,726 --> 01:09:05,934
معول حلو.

1221
01:09:06,072 --> 01:09:07,212
أنا أحب ذراعيك.

1222
01:09:07,350 --> 01:09:08,592
هل تقصد درعي؟

1223
01:09:08,730 --> 01:09:10,732
نعم.
هذا، اه، ما قلته.

1224
01:09:11,975 --> 01:09:13,321
هذا كله خطأ خرافي.

1225
01:09:13,459 --> 01:09:15,185
خطأ خرافي؟
لو كانت ابنتك...

1226
01:09:15,323 --> 01:09:17,636
لا تتحدث عن ابنتي.

1227
01:09:17,774 --> 01:09:19,224
أعتقد أن الوقت قد حان
نحن نتورط.

1228
01:09:19,362 --> 01:09:20,811
نعم، أعتقد أننا أفضل.

1229
01:09:20,949 --> 01:09:21,778
كيف تجرؤ؟

1230
01:09:21,916 --> 01:09:23,573
عشيرة:
عذرا!

1231
01:09:23,711 --> 01:09:25,713
وبما أننا جميعا نهتم
عن سلامة أطفالنا..

1232
01:09:25,851 --> 01:09:28,681
لقد قررنا
للعمل معًا.

1233
01:09:28,819 --> 01:09:30,511
يمكنكم إما أن تنضموا إلينا...

1234
01:09:30,649 --> 01:09:32,340
أو العودة إلى المنزل.

1235
01:09:33,479 --> 01:09:35,101
حسنًا؟

1236
01:09:38,035 --> 01:09:39,485
[تنهدات]

1237
01:09:39,623 --> 01:09:41,073
هدنة؟

1238
01:09:42,385 --> 01:09:43,765
هدنة.

1239
01:09:45,319 --> 01:09:47,631
إذا لم يذهب فان أبدا
إلى مدينة غول...

1240
01:09:47,769 --> 01:09:49,530
ولم تنجح جيما في ذلك أبدًا
إلى أرض الخيال...

1241
01:09:49,668 --> 01:09:51,256
في أي مكان آخر يمكن أن يكونوا؟

1242
01:09:54,086 --> 01:09:54,811
جيما، القمر.

1243
01:09:54,949 --> 01:09:56,537
أنا أعرف.

1244
01:09:56,675 --> 01:09:58,849
لا تخافوا. هناك وقت.
يمكننا الخروج من هذا.

1245
01:09:58,987 --> 01:10:00,299
-معاً.
-معاً.

1246
01:10:05,994 --> 01:10:09,619
ملكتي تحب أن تصنع
مدخل درامي.

1247
01:10:09,757 --> 01:10:15,349
[♪♪♪]

1248
01:10:18,973 --> 01:10:21,596
أحسنت يا ويبستر!

1249
01:10:26,256 --> 01:10:27,153
[شهقات غاما]

1250
01:10:27,292 --> 01:10:28,534
قلادة جدتي.

1251
01:10:28,672 --> 01:10:32,366
اه نعم. أرى التشابه!

1252
01:10:32,504 --> 01:10:36,646
وكانت آخر عفريت
لقد كان من دواعي سروري تناول الطعام.

1253
01:10:36,784 --> 01:10:37,819
أيها الوحش!

1254
01:10:37,957 --> 01:10:40,995
[يضحك]

1255
01:10:42,376 --> 01:10:45,827
أتساءل
هل ستذوق نفس الطعم؟

1256
01:10:45,965 --> 01:10:47,243
لا تجرؤ على لمسها.

1257
01:10:48,347 --> 01:10:49,037
[الهمهمات]

1258
01:10:49,175 --> 01:10:52,178
[يضحك بشدة]

1259
01:10:53,076 --> 01:10:54,319
[صرخات]

1260
01:10:54,905 --> 01:10:55,699
جيما!

1261
01:10:55,837 --> 01:10:57,460
لقد جاء من هناك!

1262
01:11:00,290 --> 01:11:03,293
[السراويل]

1263
01:11:07,401 --> 01:11:08,885
انتظر!

1264
01:11:09,023 --> 01:11:14,649
[♪♪♪]

1265
01:11:28,801 --> 01:11:29,975
[لهث]

1266
01:11:34,600 --> 01:11:35,981
ماذا تقترح أن نفعل؟

1267
01:11:36,119 --> 01:11:37,362
يجب أن ننفصل.

1268
01:11:37,500 --> 01:11:39,053
بهذه الطريقة، إذا كان واحدا منا
يعلق--

1269
01:11:39,191 --> 01:11:41,193
والآخر لم يخرج
من القتال.

1270
01:11:43,471 --> 01:11:45,059
الجنيات، اتبعوني.

1271
01:11:45,197 --> 01:11:46,198
سوف نحيط بهم.

1272
01:11:46,336 --> 01:11:48,304
كن حذرا من شبكة العنكبوت.

1273
01:11:48,442 --> 01:11:50,340
انتبه لظهرك وفوقك.

1274
01:11:51,548 --> 01:11:53,032
حظ سعيد.

1275
01:12:00,488 --> 01:12:04,492
لا شيء يسعدني أكثر
من الوجبة الحية التي تصرخ!

1276
01:12:04,630 --> 01:12:06,183
[يضحك]

1277
01:12:06,322 --> 01:12:07,288
كينغستون:
توقف!

1278
01:12:08,254 --> 01:12:09,152
[لهث]

1279
01:12:10,015 --> 01:12:13,570
ط ط ط. ما هذا؟
علاقة عائلية؟

1280
01:12:13,708 --> 01:12:15,986
وجبة عائلية يا ملكتي!

1281
01:12:20,059 --> 01:12:21,371
حسنا، ويبستر.

1282
01:12:21,509 --> 01:12:23,753
يبدو أن لديك
تفوقت على نفسك!

1283
01:12:27,929 --> 01:12:29,724
أوروم:
ليس بهذه السرعة!

1284
01:12:31,208 --> 01:12:32,900
[زمجر]

1285
01:12:33,038 --> 01:12:34,626
يا إلهي.

1286
01:12:34,764 --> 01:12:37,353
نعم نسيت أن أذكر
قطيع العفاريت؟

1287
01:12:37,491 --> 01:12:39,976
ألست مليئًا بالمفاجآت؟

1288
01:12:40,114 --> 01:12:42,047
نعم يا ملكتي.

1289
01:12:42,185 --> 01:12:45,671
ربما لن تفعل
أرملة مني بعد كل شيء.

1290
01:12:46,120 --> 01:12:47,604
[الشخير]

1291
01:12:47,742 --> 01:12:48,605
لا تقلق يا عزيزي!

1292
01:12:48,743 --> 01:12:49,917
كافٍ!

1293
01:12:50,055 --> 01:12:52,678
دعونا لا نحتفظ
ضيوفنا ينتظرون.

1294
01:12:52,816 --> 01:12:54,231
[الثرثرة]

1295
01:12:54,370 --> 01:12:55,750
احصل عليهم!

1296
01:13:01,411 --> 01:13:03,171
-مرحبًا!
-مرحبًا!

1297
01:13:03,309 --> 01:13:04,103
انتبه!

1298
01:13:04,241 --> 01:13:05,001
-قف!
-قف!

1299
01:13:07,452 --> 01:13:08,245
[النخر معا]

1300
01:13:08,384 --> 01:13:09,764
انتبه للساقين!

1301
01:13:09,902 --> 01:13:12,422
[همهمات، صراخ]

1302
01:13:13,630 --> 01:13:14,666
[يصرخ]

1303
01:13:17,185 --> 01:13:18,290
[لهث]

1304
01:13:18,428 --> 01:13:19,187
الملكة مورتينا:
مشاهدة الدروع!

1305
01:13:19,325 --> 01:13:20,396
[آهات]

1306
01:13:20,534 --> 01:13:21,155
الملكة مورتينا:
انها قوية!

1307
01:13:21,293 --> 01:13:23,191
[الشخير]

1308
01:13:23,329 --> 01:13:24,365
هذه الدعاوى مذهلة.

1309
01:13:24,503 --> 01:13:25,262
استيقظ!

1310
01:13:25,401 --> 01:13:26,229
[يصرخ]

1311
01:13:28,024 --> 01:13:29,819
كينغستون:
انتبه لظهرك! هذا كل شيء!

1312
01:13:29,957 --> 01:13:30,958
احرس مؤخرتك!

1313
01:13:31,096 --> 01:13:31,786
كينغستون:
اذهبوا أيها الجنيات!

1314
01:13:31,924 --> 01:13:34,237
[الشخير]

1315
01:13:34,375 --> 01:13:35,790
كينغستون: هنا!
-الجنية: انتبه لجانبك!

1316
01:13:35,928 --> 01:13:37,102
تكلفة!

1317
01:13:37,240 --> 01:13:38,966
أوبال:
انقسام حول الأعلى!

1318
01:13:39,104 --> 01:13:40,105
إنهم ضعفاء في الركبة!

1319
01:13:40,968 --> 01:13:43,177
[الصراخ] نعم! مذهل!

1320
01:13:44,972 --> 01:13:46,387
أوروم:
القفز على توتنهام!

1321
01:13:46,525 --> 01:13:52,151
[♪♪♪]

1322
01:14:01,540 --> 01:14:07,166
[♪♪♪]

1323
01:14:12,275 --> 01:14:14,588
[الصراخ]

1324
01:14:15,347 --> 01:14:16,348
عفريت 1:
مهلا، أنا بالرصاص! يا!

1325
01:14:16,486 --> 01:14:17,660
-[آهات]
-باركل!

1326
01:14:17,798 --> 01:14:18,833
عفريت 2:
ابتعد عن الطريق!

1327
01:14:18,971 --> 01:14:19,800
-أنا بخير!
-العفريت 1: لا!

1328
01:14:19,938 --> 01:14:21,180
[الشخير]

1329
01:14:21,318 --> 01:14:24,321
[الصراخ غير الواضح
في الخلفية]

1330
01:14:28,187 --> 01:14:29,223
أوه، لا، فأسي!

1331
01:14:29,361 --> 01:14:30,224
انه مرتفع جدا!

1332
01:14:30,362 --> 01:14:31,881
خذ هذا واحد!

1333
01:14:32,019 --> 01:14:34,228
عشيرة:
سحر خرافية
يأتي من الداخل.

1334
01:14:34,366 --> 01:14:36,161
كينغستون:
يجب أن تتعلم أن تثق به.

1335
01:14:36,299 --> 01:14:39,613
روبية:
ركز أيها الفتى الخيالي! يعتقد!

1336
01:14:42,995 --> 01:14:44,100
[آهات]

1337
01:14:47,793 --> 01:14:50,762
باركلي: فان حر! فان مجانا!
فان مجانا!

1338
01:14:50,900 --> 01:14:51,866
غطيني!

1339
01:14:52,004 --> 01:14:55,042
[السراويل]

1340
01:14:55,352 --> 01:14:57,803
[صرخات]

1341
01:15:00,116 --> 01:15:01,497
فان!

1342
01:15:03,844 --> 01:15:04,741
شبكات!

1343
01:15:04,879 --> 01:15:06,363
[الصراخ]

1344
01:15:06,502 --> 01:15:08,020
عفريت 2:
الشبكات! إنهم يطلقون النار على الشبكات!

1345
01:15:10,954 --> 01:15:12,093
انتبه!

1346
01:15:12,231 --> 01:15:14,751
[فان يئن]

1347
01:15:14,889 --> 01:15:15,649
غطيني.

1348
01:15:15,787 --> 01:15:16,822
احصل على بعض!

1349
01:15:18,203 --> 01:15:21,240
[السراويل]

1350
01:15:25,659 --> 01:15:27,661
[آهات]

1351
01:15:31,665 --> 01:15:33,390
[الهمهمات]

1352
01:15:33,529 --> 01:15:39,155
[♪♪♪]

1353
01:15:43,849 --> 01:15:45,920
هذا هو ابني!

1354
01:15:48,060 --> 01:15:49,372
[صرخات]

1355
01:15:55,654 --> 01:15:58,795
ابتعد عن ابني، أنت...

1356
01:16:01,108 --> 01:16:02,661
ما يكفي من الألعاب!

1357
01:16:05,284 --> 01:16:06,216
كينغستون:
احترس من الشبكات!

1358
01:16:06,872 --> 01:16:07,701
[صرخات]

1359
01:16:14,155 --> 01:16:15,053
[يضحك]

1360
01:16:15,432 --> 01:16:16,779
[أنين]

1361
01:16:16,917 --> 01:16:18,263
مساعدة!

1362
01:16:18,401 --> 01:16:19,367
أوروم:
الشبكات ضيقة جدًا.

1363
01:16:19,505 --> 01:16:20,645
[أنين]

1364
01:16:20,783 --> 01:16:21,818
باركل:
يا رجل، إنها قوية جدًا!

1365
01:16:21,956 --> 01:16:23,302
جنية الأسنان:
لا أستطيع الخروج!

1366
01:16:23,440 --> 01:16:26,167
[أنين]

1367
01:16:33,761 --> 01:16:36,177
الآن نحن وليمة.

1368
01:16:37,972 --> 01:16:39,525
-[جنية] مساعدة!
-[صراخ مكتوم]

1369
01:16:39,836 --> 01:16:42,425
يا لها من ليلة!

1370
01:16:42,563 --> 01:16:46,602
سيكون لدي الأقوى
جيش العنكبوت في العالم!

1371
01:16:46,740 --> 01:16:50,226
سوف نتسلل
جبل العفريت

1372
01:16:50,364 --> 01:16:55,714
والقرية الخيالية
وجعلها لنا!

1373
01:16:56,163 --> 01:16:57,613
[صرخات]

1374
01:16:57,923 --> 01:17:01,824
الآن أيها العفريت الصغير.
أين كنا؟

1375
01:17:01,962 --> 01:17:06,000
أنا جائع
بعد هذا القليل من التمرين.

1376
01:17:06,691 --> 01:17:10,177
[صوت البوق]

1377
01:17:10,695 --> 01:17:12,179
الآن ماذا؟

1378
01:17:17,667 --> 01:17:19,393
ها!

1379
01:17:19,531 --> 01:17:22,051
الكثير من الضوضاء القادمة من
مثل هذا المخلوق الصغير المروع!

1380
01:17:22,189 --> 01:17:23,604
[الدردشة غير المميزة]

1381
01:17:23,742 --> 01:17:24,432
القزم 1:
ها هم.

1382
01:17:24,570 --> 01:17:25,364
أين هم؟

1383
01:17:25,502 --> 01:17:28,402
[أحاديث غير واضحة]

1384
01:17:28,851 --> 01:17:31,819
[الصراخ]

1385
01:17:33,441 --> 01:17:35,271
الملكة مورتينا:
ما كل هذا؟

1386
01:17:35,409 --> 01:17:37,480
لم أتذوق القزم من قبل.

1387
01:17:37,618 --> 01:17:39,689
ملكتي، يجب أن أعترف.

1388
01:17:39,827 --> 01:17:42,554
لم أدعو
المتصيدون لتناول العشاء!

1389
01:17:42,692 --> 01:17:44,176
هراء،

1390
01:17:44,314 --> 01:17:47,041
يمكننا توفير بعض المساحة
لهذه المقبلات!

1391
01:17:48,215 --> 01:17:48,974
[لهث]

1392
01:17:49,112 --> 01:17:50,044
روبية!

1393
01:17:50,182 --> 01:17:52,909
المتصيدون دائما يسددون الديون.

1394
01:17:53,047 --> 01:17:56,741
عهدك من الرعب العنكبوت
لقد حقق نهايته!

1395
01:18:00,917 --> 01:18:03,920
[يضحك]

1396
01:18:05,439 --> 01:18:06,129
تدميرهم!

1397
01:18:06,267 --> 01:18:07,786
[الصراخ]

1398
01:18:07,924 --> 01:18:10,927
[زغرد]

1399
01:18:12,446 --> 01:18:15,311
[صخب]

1400
01:18:15,449 --> 01:18:21,075
[♪♪♪]

1401
01:18:34,192 --> 01:18:35,400
الطين؟

1402
01:18:35,538 --> 01:18:38,196
هل هذا هو الأفضل
المتصيدون يمكنك أن تفعل؟

1403
01:18:38,334 --> 01:18:41,647
-ترول: انتبه للساقين!
-[صخب]

1404
01:18:41,786 --> 01:18:42,718
توقف!

1405
01:18:44,236 --> 01:18:45,272
قف!

1406
01:18:45,410 --> 01:18:48,344
[أحاديث غير واضحة]

1407
01:18:48,482 --> 01:18:51,519
ماذا تنتظر؟
هجوم!

1408
01:18:52,797 --> 01:18:55,903
[أحاديث غير واضحة]

1409
01:18:56,041 --> 01:18:57,491
هجوم!

1410
01:18:57,629 --> 01:18:59,182
إنه فخ!

1411
01:19:09,227 --> 01:19:12,402
ماذا يحدث يا ويبستر؟

1412
01:19:13,749 --> 01:19:15,129
يا!

1413
01:19:16,544 --> 01:19:17,960
لا تلمس شعر القزم أبدًا.

1414
01:19:23,034 --> 01:19:25,346
[أحاديث غير واضحة]

1415
01:19:25,484 --> 01:19:27,348
خطير جدا.

1416
01:19:27,486 --> 01:19:29,385
-تخلص منه.
-تخلص منه.

1417
01:19:30,386 --> 01:19:34,528
أيها الحقير، القذر،
المتصيدون قليلا فظيعة!

1418
01:19:34,666 --> 01:19:37,531
[ثرثرة غير واضحة، صراخ]

1419
01:19:37,669 --> 01:19:43,295
[♪♪♪]

1420
01:19:50,820 --> 01:19:51,959
لا، لا، لا!

1421
01:19:52,097 --> 01:19:53,685
بلدي المغازل، مسدودة!

1422
01:19:53,823 --> 01:19:55,860
الألغام أيضا! آه!

1423
01:19:55,998 --> 01:19:57,931
ويبستر، هذا كله خطأك!

1424
01:19:58,483 --> 01:19:59,622
الألم!

1425
01:20:06,871 --> 01:20:07,768
[الصراخ]

1426
01:20:07,906 --> 01:20:09,321
أنقذينا أيتها الملكة ذات السيادة!

1427
01:20:09,459 --> 01:20:11,634
إتركني أيها الأحمق!

1428
01:20:14,395 --> 01:20:17,295
هذا لم ينته!
سأحصل عليك أيها المتصيدون!

1429
01:20:17,433 --> 01:20:18,537
[يتثاؤب]

1430
01:20:18,675 --> 01:20:19,642
الملكة مورتينا:
لكم جميعا.

1431
01:20:19,780 --> 01:20:21,506
والجنيات والعفاريت!

1432
01:20:21,644 --> 01:20:24,681
لن يكون أي منكم آمنًا أبدًا
من ورائي--

1433
01:20:24,820 --> 01:20:27,477
[صرخات]

1434
01:20:29,583 --> 01:20:30,549
ترول 2:
لقد حصلنا عليها!

1435
01:20:30,687 --> 01:20:33,725
[هتاف المتصيدون]

1436
01:20:35,658 --> 01:20:37,108
حسنًا، أطلقوا سراحهم.

1437
01:20:37,246 --> 01:20:39,558
حسنًا، مرحبًا بك.
لقد أنقذك لاري.

1438
01:20:39,696 --> 01:20:41,181
أوه، لقد فعلت ذلك، يا سيدي.

1439
01:20:42,458 --> 01:20:43,977
روبية! أين جيما؟

1440
01:20:44,115 --> 01:20:46,565
روبية آسف جدا!

1441
01:20:48,257 --> 01:20:49,879
أوه لا.

1442
01:20:52,226 --> 01:20:53,020
جيما!

1443
01:20:53,158 --> 01:20:55,402
جيما! أيمكنك سماعي؟

1444
01:20:56,058 --> 01:20:58,439
انها خافتة، ولكن قلبها
لا يزال يدق!

1445
01:20:58,577 --> 01:21:04,204
[♪♪♪]

1446
01:21:14,800 --> 01:21:16,630
جرعة جيما!

1447
01:21:16,768 --> 01:21:18,597
أعرف كيف أساعدها.

1448
01:21:21,877 --> 01:21:23,292
اسمحوا لي أن أفعل هذا.

1449
01:21:23,430 --> 01:21:29,022
[♪♪♪]

1450
01:21:38,445 --> 01:21:44,037
[♪♪♪]

1451
01:21:53,425 --> 01:21:59,017
[♪♪♪]

1452
01:22:10,166 --> 01:22:12,134
الأضراس المقدسة!

1453
01:22:19,796 --> 01:22:23,248
لقد كانت تلك خدعة سحرية!

1454
01:22:31,325 --> 01:22:32,637
[يضحك]

1455
01:22:35,329 --> 01:22:38,194
[هتاف]

1456
01:22:38,332 --> 01:22:43,959
[♪♪♪]

1457
01:22:53,347 --> 01:22:58,974
[♪♪♪]

1458
01:23:07,258 --> 01:23:08,742
وأعتقد أن الديون حياتك
تم دفعه

1459
01:23:08,880 --> 01:23:10,606
عدة مرات، روبية.

1460
01:23:10,744 --> 01:23:14,644
أخبرتك روبية أن المتصيدين سيفعلون ذلك
حماية الجنيات والعفاريت!

1461
01:23:16,129 --> 01:23:18,545
هذا هو ابن عم روبي لاري.

1462
01:23:18,683 --> 01:23:20,236
أوه نعم!

1463
01:23:20,374 --> 01:23:21,997
القزم الأكثر رعبا
منهم جميعا؟

1464
01:23:22,135 --> 01:23:23,757
نعم! لاري أيضا الأقوى!

1465
01:23:23,895 --> 01:23:26,277
يعتقد الروبية أيضا
انه اقبح.

1466
01:23:26,415 --> 01:23:27,588
شكرًا لك!

1467
01:23:28,762 --> 01:23:31,385
[يضحك]

1468
01:23:33,042 --> 01:23:36,494
روبية:
وهذه هي الطريقة
بدأ عالمنا الجديد.

1469
01:23:36,632 --> 01:23:39,980
فضول فتاة واحدة
وصبي واحد

1470
01:23:40,118 --> 01:23:42,431
الذين اتبعوا قلوبهم

1471
01:23:42,569 --> 01:23:46,504
مما أدى إلى اكتشاف
مما يعرف الآن باسم

1472
01:23:46,642 --> 01:23:50,059
غبار جنية الأسنان الذهبية السحرية،

1473
01:23:50,197 --> 01:23:54,408
السماح للعفاريت
لتحمل الضوء الطبيعي،

1474
01:23:54,546 --> 01:23:57,653
وجنيات الأسنان
للعمل بدونها،.

1475
01:23:57,791 --> 01:23:59,413
[أنين]

1476
01:23:59,551 --> 01:24:01,864
روبية:
لذلك قد نستمر
لنزدهر معًا

1477
01:24:02,002 --> 01:24:04,625
كمجتمع واحد،

1478
01:24:04,763 --> 01:24:08,802
مع المستقبل
من الاحتمالات التي لا نهاية لها.

1479
01:24:28,511 --> 01:24:30,237
مهلا، تمنى أمنية.

1480
01:24:31,031 --> 01:24:32,205
سوف يتحقق.

1481
01:24:32,343 --> 01:24:34,034
كيف علمت بذلك؟

1482
01:24:34,172 --> 01:24:35,277
سحر.

1483
01:24:35,415 --> 01:24:41,041
[♪♪♪]

1484
01:24:48,152 --> 01:24:52,328
♪ هناك مصير ♪

1485
01:24:52,466 --> 01:24:56,677
♪ كل الاحتمالات ♪

1486
01:24:56,815 --> 01:25:00,612
♪ أنت قوي،
أنت حكيم ♪

1487
01:25:00,750 --> 01:25:05,410
♪ إنها اللحظة
لتفتح عينيك ♪

1488
01:25:05,548 --> 01:25:09,587
♪ رفع القدمين عن الأرض
ورأسك في السحاب ♪

1489
01:25:09,725 --> 01:25:14,143
♪ هناك جمال بالأسفل يمكن رؤيته ♪

1490
01:25:14,281 --> 01:25:19,873
♪ اغتنام الفرصة مثل الجناح
على دعاء الرحيل ♪

1491
01:25:21,150 --> 01:25:25,016
♪ لقد حان الوقت للخروج
من القديم أنت، القديم أنت ♪

1492
01:25:25,154 --> 01:25:26,880
♪ واشعر بالقليل من السحر ♪

1493
01:25:27,018 --> 01:25:31,505
♪ مثلك الجريء،
الجرأة التي بداخلك ♪

1494
01:25:31,643 --> 01:25:35,440
♪ الاعتقاد في بعض الأحيان
هو كل ما نحتاجه ♪

1495
01:25:35,578 --> 01:25:38,547
♪ من أجل مطاردة الحلم في الحياة ♪

1496
01:25:38,685 --> 01:25:44,208
♪ لقد حان الوقت للخروج
من القديم أنت ♪

1497
01:25:51,560 --> 01:25:55,667
♪ عالمان متحدان كعالم واحد ♪

1498
01:25:55,805 --> 01:25:59,809
♪ أكثر إشراقا من شروق الشمس ♪

1499
01:25:59,947 --> 01:26:04,331
♪ أوه، تمنى أمنية
وامسك قلبك ♪

1500
01:26:04,469 --> 01:26:08,680
♪ معًا سنتابع
النجوم ♪

1501
01:26:08,818 --> 01:26:12,926
♪ رفع القدمين عن الأرض
ورأسك في السحاب ♪

1502
01:26:13,064 --> 01:26:17,620
♪ هناك جمال بالأسفل يمكن رؤيته ♪

1503
01:26:17,758 --> 01:26:23,350
♪ اغتنام الفرصة مثل الجناح
على دعاء الرحيل ♪

1504
01:26:24,351 --> 01:26:28,183
♪ لقد حان الوقت للخروج
من القديم أنت، القديم أنت ♪

1505
01:26:28,321 --> 01:26:30,046
♪ واشعر بالقليل من السحر ♪

1506
01:26:30,185 --> 01:26:34,982
♪ مثلك الجريء،
الجرأة التي بداخلك ♪

1507
01:26:35,120 --> 01:26:38,814
♪ الاعتقاد في بعض الأحيان
هو كل ما نحتاجه ♪

1508
01:26:38,952 --> 01:26:42,058
♪ من أجل مطاردة الحلم في الحياة ♪

1509
01:26:42,197 --> 01:26:45,717
♪ لقد حان الوقت للخروج
إلى طريقة جديدة، طريقة جديدة ♪

1510
01:26:45,855 --> 01:26:47,512
♪ الهواء بيننا ♪

1511
01:26:47,650 --> 01:26:52,379
♪ إنها الطريقة المؤكدة،
الطريقة المؤكدة ♪

1512
01:26:52,517 --> 01:26:54,278
♪ لا شيء يمكن أن يمنعك ♪

1513
01:26:54,416 --> 01:26:59,662
♪ من بذل قصارى جهدك
الليلة ♪

1514
01:26:59,800 --> 01:27:05,392
♪ إذن قم بالرحلة ♪

1515
01:27:27,518 --> 01:27:33,144
♪ أوه ♪

1516
01:27:34,318 --> 01:27:37,942
♪ لقد حان الوقت للخروج
من القديم أنت، القديم أنت ♪

1517
01:27:38,080 --> 01:27:39,737
♪ واشعر بالقليل من السحر ♪

1518
01:27:39,875 --> 01:27:44,845
♪ مثلك الجريء،
الجرأة التي بداخلك ♪

1519
01:27:44,983 --> 01:27:48,608
♪ الاعتقاد في بعض الأحيان
هو كل ما نحتاجه ♪

1520
01:27:48,746 --> 01:27:51,680
♪ من أجل مطاردة الحلم في الحياة ♪

1521
01:27:51,818 --> 01:27:55,270
♪ لقد حان الوقت للخروج
إلى طريقة جديدة، طريقة جديدة ♪

1522
01:27:55,408 --> 01:27:57,306
♪ الهواء بيننا ♪

1523
01:27:57,444 --> 01:28:02,138
♪ إنها الطريقة المؤكدة،
الطريقة المؤكدة ♪

1524
01:28:02,277 --> 01:28:04,106
♪ لا شيء يمكن أن يمنعك ♪

1525
01:28:04,244 --> 01:28:09,594
♪ من بذل قصارى جهدك
الليلة ♪

1526
01:28:09,732 --> 01:28:15,324
♪ إذن قم بالرحلة ♪

1527
01:28:19,190 --> 01:28:24,816
♪ أوه ♪